1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on sexual intercourse with women in their rear passages
باب إتيان النساء في أدبارهن
Sunan al-Darimi 1161
Ali bin Ali Rafi'i reported: I heard Hasan, may Allah have mercy on him, saying: The Jews used to taunt and harass the Muslims. They would say, 'O companions of Muhammad, peace and blessings be upon him! By your Allah, the only permissible way for you is to approach your wives from one side.' So, Allah, the Exalted, revealed this verse: "Your wives are a place of sowing of seed for you, so come to your tillage in whatever way you wish…" (Quran 2:223). In this way, Allah, the Exalted, fulfilled the needs of the believers.
Grade: Sahih
علی بن علی رفاعی نے بیان کیا کہ میں نے حسن رحمہ اللہ کو سنا، وہ فرماتے تھے: یہودی مسلمانوں کو ستانے میں کسر نہ چھوڑتے تھے، وہ کہتے تھے: اے محمد ﷺ کے ساتھیو! تمہارے اللہ کی قسم بس یہی حلال ہے کہ اپنی بیویوں سے ایک طرف سے جماع کرو۔ فرمایا: اس پر اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: «﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ﴾» ”تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں، جس طرف سے چاہو جماع کرو۔“ [البقره 2: 223] اس طرح اللہ تعالیٰ نے مؤمنین کی حاجت روائی فرمائی۔
Ali bin Ali Rafi ne bayan kya ke maine Hasan rehmatullah alaih ko suna, woh farmate thy: Yahodi Musalmano ko satane me kasar na chorte thy, woh kehte thy: Aye Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sathiyo! Tumhare Allah ki qasam bas yahi halal hai ke apni biwiyon se aik taraf se jima karu. Farmaya: Is par Allah ta'ala ne yeh ayat nazil farmai: "(2:223) Nisa'ukum harthun lakum fa'tu harthakum anna shi'tum". "Tumhari aurten tumhari khetiyan hain, jis taraf se chaho jima karo." Is tarah Allah ta'ala ne momino ki hajat rawai farmai.
(حديث مقطوع) أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ الْحَسَنَ، يَقُولُ: كَانَتْ الْيَهُودُ لَا تَأْلُو مَا شَدَّدَتْ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، كَانُوا يَقُولُونَ: يَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ، إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَأْتُوا نِسَاءَكُمْ إِلَّا مِنْ وَجْهٍ وَاحِدٍ، قَالَ: فَأَنْزَلَ اللَّهُ: نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ سورة البقرة آية 223 "فَخَلَّى اللَّهُ بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَبَيْنَ حَاجَتِهِمْ".