1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on a menstruating woman performing ghusl if required before menstruation
باب: اغتسال الحائض إذا وجب الغسل عليها قبل أن تحيض
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abī zr‘h | Abu Zarah ibn Amr al-Bajali | Trustworthy |
| yazīd bn zādhī | Yazid ibn Zadhi al-Wasiti | Trustworthy |
| sa‘īd bn ‘āmirin | Sa'id ibn 'Amir al-Dab'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي زُرْعَةَ | أبو زرعة بن عمرو البجلي | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ زَاذِي | يزيد بن زاذي الواسطي | ثقة |
| سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ | سعيد بن عامر الضبعي | ثقة |
Sunan al-Darimi 1184
Narrated by Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that he asked Aisha (may Allah be pleased with her): When a woman performs ghusl, should she undo her hair? She replied, “Get away with you! Would she spend an uqiyya (of gold)?! It is sufficient for her to pour water over her head three times.”
Grade: Sahih
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا: جو عورت غسل کرتی ہے تو وہ اپنے بال کھول دے گی؟ جواب دیا: «بخ» (ہٹ تیری) کیا وہ ایک اوقیہ خرچ کرے گی؟ ارے اس کے لئے کافی ہے کہ وہ اپنے سر پر تین بار پانی بہائے۔
Sada Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki unhon ne Sayyida Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se poocha: jo aurat ghusl karti hai to woh apne baal khol degi? Jawab diya: «Bukh» (hatt teri) kya woh ek auqiya kharch karegi? Are us ke liye kafi hai ki woh apne sar par teen baar pani bahay.
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زَاذِي، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنْ الْمَرْأَةِ تَغْتَسِلُ، تَنْقُضُ شَعْرَهَا؟، فَقَالَتْ: "بَخٍ، وَإِنْ أَنْفَقَتْ فِيهِ أُوقِيَّةً؟ إِنَّمَا يَكْفِيهَا أَنْ تُفْرِغَ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثًا".