Introduction
المقدمة
Chapter on the dislike of hastening to issue legal opinions
باب كراهية الفتيا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| sa‘īdin | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| ‘aṭā’in | Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| ibn fuḍaylin | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn abī shaybah [UNK] | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| عَطَاءٍ | عطاء بن السائب الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| ابْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan al-Darimi 127
Sayyiduna Abdullah ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said, "I have not seen any people better than the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), and they only asked him thirteen questions throughout his (peace and blessings of Allah be upon him) entire life, all of which are mentioned in the Holy Qur'an, such as: 'They ask you concerning the sacred month...' (Al-Baqarah 2:217), 'And they ask you about menstruation...' (Al-Baqarah 2:222)." He (may Allah be pleased with him) also said that the noble Companions (may Allah be pleased with them) would only ask questions and raise issues that were beneficial to them.
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ عباس رضی اللہ عنہما نے کہا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کے صحابہ سے بہتر لوگ نہیں دیکھے، اور انہوں نے آپ ﷺ کی پوری زندگی میں صرف ۱۳ مسئلے آپ سے پوچھے تھے، جو سب کے سب قرآن پاک میں مذکور ہیں، جیسے: «﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ ...﴾» (البقرة: ۲۱۷/۲) ”لوگ آپ سے شہر حرام کے بارے میں پوچھتے ہیں“، «﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ ...﴾» (البقرة: ۲۲۲/۲) ”لوگ آپ سے حیض کے مسائل دریافت کرتے ہیں۔“ نیز انہوں نے بتایا کہ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم صرف وہی سوال اور مسئلہ پوچھتے تھے جو انہیں سودمند ہوتا۔
Sayyidna Abdullah Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha keh maine Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke Sahaba se behtar log nahin dekhe, aur unhon ne Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki puri zindagi mein sirf 13 masle Aap se pooche the, jo sab ke sab Quran Pak mein mazkoor hain, jaise: «﴿YAS'ALOONAKA 'ANISH-SHAHRIL-HARAMI ...﴾» (al-Baqarah: 217/2) ”Log Aap se shahr haram ke bare mein poochte hain“, «﴿WAYAS'ALOONAKA 'ANIL-MAHIDHI ...﴾» (al-Baqarah: 222/2) ”Log Aap se haiz ke masail daryaft karte hain.“ Neez unhon ne bataya keh Sahaba Kiram (رضي الله تعالى عنه) sirf wohi sawal aur masla poochte the jo unhen soodmand hota.
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ،، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: "مَا رَأَيْتُ قَوْمًا كَانُوا خَيْرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَا سَأَلُوهُ إِلَّا عَنْ ثَلَاثَ عَشْرَةَ مَسْأَلَةً حَتَّى قُبِضَ، كُلُّهُنَّ، فِي الْقُرْآنِ مِنْهُنَّ، يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ سورة البقرة آية 217، وَ وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ سورة البقرة آية 222، قَالَ: مَا كَانُوا يَسْأَلُونَ إِلَّا عَمَّا يَنْفَعُهُمْ".