5.
From the Book of Fasting
٥-
ومن كتاب الصوم


Chapter on the virtue of performing night prayers (Qiyam) during the month of Ramadan

باب في فضل قيام شهر رمضان

Sunan al-Darimi 1814

It is narrated on the authority of Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: "Whoever prays Taraweeh during the nights of Ramadan, with faith and hope of reward, his previous sins will be forgiven. And whoever stands in prayer on the Night of Decree, with faith and hope of reward, his previous sins will be forgiven."


Grade: Sahih

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جس نے رمضان کی راتوں میں نماز تراویح پڑھی ایمان اور ثواب کی نیت سے اس کے اگلے تمام گناہ معاف کر دیئے گئے، اور جو شخص لیلۃ القدر میں ایمان اور نیت اجر و ثواب کے ساتھ نماز کے لئے کھڑا ہو اس کے اگلے تمام گناہ معاف کر دیئے جائیں گے۔“

Sayidna Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Jis ne Ramzan ki raaton mein namaz taraweeh parhi imaan aur sawab ki niyat se uske agle tamam gunah maaf kar diye gaye, aur jo shakhs Lailatul Qadr mein imaan aur niyat ajr o sawab ke sath namaz ke liye khada hua uske agle tamam gunah maaf kar diye jayenge."

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ".