7.
From the Book of Sacrifices
٧-
من كتاب الأضاحي
Chapter on enjoying the skins of dead animals
باب الاستمتاع بجلود الميتة
Sunan al-Darimi 2027
Sayyiduna Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) narrated: The goat of his maternal aunt, Sayyida Maimunah (may Allah be pleased with her), died, so the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “I wish you would have benefited from its skin?” The people said: “O Messenger of Allah! It was dead (Maytah)?” He said: “Only its eating is prohibited.”
Grade: Sahih
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا: ان کی خالہ سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کی بکری مر گئی تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کاش تم اس کی کھال سے فائدہ اٹھاتے؟“ لوگوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! وہ تو مردہ تھی؟ فرمایا: ”مردار کا فقط کھانا حرام ہے۔“
Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha: Un ki khala Sayyida Maymunah ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ki bakri mar gayi to Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Kash tum is ki khal se faidah uthate?" Logon ne arz kiya: "Aye Allah ke Rasul! Woh to murda thi?" Farmaya: "Murdar ka faqat khana haram hai."
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَاتَتْ شَاةٌ لِمَيْمُونَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "لَوْ اسْتَمْتَعْتُمْ بِإِهَابِهَا؟"قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ، قَالَ:"إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا".