9.
From the Book of Foods
٩-
ومن كتاب الأطعمة
Chapter on preferring to tear meat rather than cut it
باب فيمن استحب أن ينهس اللحم، ولا يقطعه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ṣafwān bn umayyah | Safwan ibn Umayyah al-Qurashi | Sahabi |
| ‘abd al-lah bn al-ḥārith bn nawfalin | Abdullah bin Al-Harith Al-Hashimi | Trustworthy |
| ‘abd al-karīmi: abū umayyah | Abd al-Karim ibn Abi al-Mukhariq | Abandoned in Hadith |
| sufyān | Sufyan bin `Uyainah Al-Hilali | Trustworthy Hadith Scholar |
| ‘alī bn al-madīnī | Ali ibn al-Madini | Trustworthy, Imam, most knowledgeable of his time in Hadith and its sciences |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ | صفوان بن أمية القرشي | صحابي |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ | عبد الله بن الحارث الهاشمي | ثقة |
| عَبْدُ الْكَرِيمِ : أَبُو أُمَيَّةَ | عبد الكريم بن أبي المخارق | متروك الحديث |
| سُفْيَانُ | سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ حجة |
| عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ | علي بن المديني | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
Sunan al-Darimi 2107
Abdullah bin Harith bin Nawfal said: When my father arranged my marriage during the caliphate of Uthman, he invited a group of the companions of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. Among those invited was Sa'd ibn Abi Waqqas, may Allah be pleased with him, who was elderly. He said, "The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: 'Chew the meat with your teeth, for it is more enjoyable and beneficial to eat it that way.'"
Grade: Da'if
عبداللہ بن حارث بن نوفل نے کہا: میرے والد نے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے دور خلافت میں میری شادی کی تو اصحاب رسول ﷺ کی ایک جماعت کی دعوت کی، ان مدعوین میں سیدنا صفوان بن امیہ رضی اللہ عنہ بھی تھے جو بوڑھے ہو چکے تھے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”گوشت کو دانتوں سے چھڑا کر کھاؤ کیونکہ اس طرح گوشت کھانا بہت لذت آگین اور بہت مفید ہے۔“
Abdul Rahman bin Haris bin نوفل ne kaha: mere walid ne sayyadna usman razi Allah anhu ke daur khilafat mein meri shadi ki to ashab e rasool (صلى الله عليه وآله وسلم) ki aik jamaat ki dawat ki, in madeen mein sayyadna safwan bin ammaya razi Allah anhu bhi the jo budhe ho chuke the, unhon ne kaha ke rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: gosht ko danton se chura kar khao kyunki is tarah gosht khana bahut lazzat agin aur bahut mufeed hai.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ: أَبُو أُمَيَّةَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ: زَوَّجَنِي أَبِي فِي إِمَارَةِ عُثْمَانَ، فَدَعَا رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ فِيمَنْ دَعَا صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "انْهَسُوا اللَّحْمَ نَهْسًا، فَإِنَّهُ أَشْهَى وَأَمْرَأُ".