9.
From the Book of Foods
٩-
ومن كتاب الأطعمة
Chapter on a mouse falling into clarified butter (ghee) and dying
باب في الفأرة تقع في السمن فماتت
Sunan al-Darimi 2120
It is narrated on the authority of Ummul Mu'mineen, Sayyidah Maimunah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about a mouse that had fallen into ghee. He said: "Remove it and discard the ghee surrounding it, and (the rest of the ghee) is permissible to eat."
Grade: Sahih
ام المومنین سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ سے چوہیا کے بارے میں پوچھا گیا جو گھی میں گر گئی ہو، فرمایا: ”اس کو نکال دو اور اس کے آس پاس کے گھی کو نکال پھینکو اور (باقی بچا گھی) کھا لو۔“
Am ul momineen Syeda Maimoona raziallahu anha se marvi hai keh Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se chuhe ke bare mein poocha gaya jo ghee mein gir gayi ho, farmaya: "Iss ko nikal do aur iss ke aas paas ke ghee ko nikal phenko aur (baqi bacha ghee) kha lo."
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي السَمْنٍ فَقَالَ: "أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا، وَكُلُوا".