12.
From the Book of Marriage
١٢-
ومن كتاب النكاح


Chapter on good conduct towards women

باب في حسن معاشرة النساء

NameFameRank
‘ā’ishah Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
abīh Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi Trustworthy, Jurist, Famous
hshām bn ‘urwah Hisham ibn Urwah al-Asadi Trustworthy Imam in Hadith
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
muḥammad bn yūsuf Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi Trustworthy

Sunan al-Darimi 2297

Aisha, may Allah be pleased with her, narrated: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "The best of you is the best to his family, and I am the best of you to my family. When one of you dies, then leave him alone."


Grade: Sahih

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم میں سب سے اچھا وہ ہے جو اپنے گھر والوں سے اچھا سلوک رکھے اور جب تم میں سے کوئی مر جائے تو اس کو چھوڑ دو۔“

Sada Aisha raziallahu anha ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Tum mein sab se achcha woh hai jo apne ghar walon se achcha suluk rakhe aur jab tum mein se koi mar jaye to us ko chhor do.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ، وَإِذَا مَاتَ صَاحِبُكُمْ، فَدَعُوهُ".