16.
From the Book of Blood Money
١٦-
ومن كتاب الديات


Chapter: Blind people whose wound is severe.

باب العجماء جرحها جبار

Sunan al-Darimi 2414

Narrated Abu Huraira: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "There is no Diya (blood money) for (an injury caused by) an animal, nor for an injury caused by (an accidental fall into) a well, nor for (a death caused by) being buried under a falling wall, and one-fifth (of the blood money) is to be paid in case (the injury proves fatal) after burying (the injured person alive)."


Grade: Hasan

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”چوپائے اگر کسی کو زخمی کر دیں تو ان کا خون بہا نہیں، کنویں میں گرنے کا کوئی خون بہا نہیں، کان میں دبنے کا کوئی خون بہا نہیں، اور دفینے میں پانچواں حصہ ہے۔“

Sayyidina Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Chaupaye agar kisi ko zakhmi kar den to un ka khoon bahana nahin, kuen mein girne ka koi khoon bahana nahin, kaan mein dabne ka koi khoon bahana nahin, aur dafnane mein panchwan hissa hai.”

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الْعَجْمَاءُ جُرْحُهَا الْجُبَارُ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ".