17.
Book of Jihad
١٧-
كتاب الجهاد
Chapter: The virtue of horses in the way of Allah.
باب: فضل الخيل في سبيل الله
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Urwa al-Bariqi | Urwa ibn al-Ja'd al-Bariqi | Sahabi |
| Amir | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| Zakariya | Zakariyya ibn Abi Za'idah al-Wadi'i | Thiqah (Trustworthy) |
| Ya'la | Ya'la ibn 'Ubayd at-Tanaqisi | Trustworthy except in his narration from ath-Thawri, in which he is lenient |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ | عروة بن الجعد البارقي | صحابي |
| عَامِرٍ | عامر الشعبي | ثقة |
| زَكَرِيَّا | زكريا بن أبي زائدة الوادعي | ثقة |
| يَعْلَى | يعلى بن عبيد الطناقسي | ثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين |
Sunan al-Darimi 2463
Sayyiduna Urwah al-Bariqi (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Goodness and blessings are tied to the forelocks of horses until the Day of Resurrection, meaning that they will be a source of reward in the Hereafter and spoils of war in this world."
Grade: Sahih
سیدنا عروه البارقی رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”خیر و برکت قیامت تک گھوڑوں کی پیشانیوں کے ساتھ بندھی رہے گی، یعنی یہ آخرت میں ثواب اور دنیا میں مالِ غنیمت کا سبب ہونگے۔“
Sayyidina Urwa al-Bariqi (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Khair o barkat qayamat tak ghoron ki peshaniyon ke sath bandhi rahegi, yani ye akhirat mein sawab aur duniya mein maal-e-ghanimat ka sabab honge.“
أَخْبَرَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي بِنَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ: الأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ".