18.
From the Book of Expeditions
١٨-
ومن كتاب السير
Chapter: There is no swearing in Islam.
باب: لا حلف في الإسلام
Sunan al-Darimi 2562
It is narrated on the authority of Sayyidina Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that someone asked the Companion, "Did they narrate from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)?" He said, "Yes, there is no covenant in Islam (meaning a pact where one would help in both oppression and truth) and Islam has emphasized more strictness and seriousness in the covenants that were made in the pre-Islamic era."
Grade: Sahih
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے، شریک سے کہا گیا: کیا انہوں نے نبی کریم ﷺ سے روایت کی؟ کہا: ہاں، اسلام میں عہد و پیمان نہیں ہے (یعنی ایسا معاہدہ کہ ظلم و ستم اور حق بات ہر دو حالت میں مدد کریں گے) اور جاہلیت میں جو عہد و پیمان ہوتے تھے اسلام نے اس میں سختی و سنجیدگی زیادہ کی ہے۔
Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se marvi hai, sharik se kaha gaya: kya unhon ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se riwayat ki? kaha: haan, Islam mein ahd o paiman nahin hai (yani aisa muahida ke zulm o sitam aur haq baat har do halat mein madad karenge) aur jahiliyat mein jo ahd o paiman hote the Islam ne us mein sakhti o sanjeedgi zyada ki hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قِيلَ لِشَرِيكٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟. قَالَ: نَعَمْ "لا حِلْفَ فِي الْإِسْلَامِ، وَالْحِلْفُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ لَمْ يَزِدْهُ الْإِسْلَامُ إِلَّا شِدَّةً وَحِدَّةً".