19.
From the Book of Sales
١٩-
ومن كتاب البيوع
Chapter: Prohibition of cheating.
باب: في النهي عن الغش
Sunan al-Darimi 2577
It is narrated on the authority of Sayyidina Ibn Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was passing by a heap of grain in the market of Medina. He (peace and blessings of Allah be upon him) liked it, so he (peace and blessings of Allah be upon him) put his hand into it and took out something from inside it which was not apparent (on top of the heap). He (peace and blessings of Allah be upon him) then said, "There is no cheating among the Muslims. Whoever cheats us is not from among us."
Grade: Da'if
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ رسول اللہ ﷺ کا گذر مدینہ کے بازار میں غلے (طعام) کے ایک ڈھیر پر ہوا، آپ ﷺ کو وہ اچھا لگا سو آپ ﷺ نے اس میں اپنا ہاتھ داخل کر دیا تو اس کے اندر سے ایسی چیز نکلی جو ظاہر میں (ڈھیر کے اوپر) نہ تھی۔ آپ ﷺ نے اف اف کیا پھر اس غلہ فروش سے فرمایا: ”مسلمانوں کے درمیان دھوکہ بازی نہیں ہے، جس نے ہمیں دھوکہ دیا وہ ہم میں سے نہیں ہے۔“
Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se marvi hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ka guzar Madina ke bazaar mein ghale (taam) ke aik dher par hua, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko woh achha laga so Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne us mein apna hath dakhil kar diya to uske andar se aisi cheez nikli jo zahir mein (dher ke upar) nah thi. Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne uff uff kiya phir us ghala farosh se farmaya: "Musalmanon ke darmiyan dhoka baazi nahin hai, jisne humein dhoka diya woh hum mein se nahin hai."
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ: يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِطَعَامٍ بِسُوقِ الْمَدِينَةِ فَأَعْجَبَهُ حُسْنُهُ، فَأَدْخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِي جَوْفِهِ، فَأَخْرَجَ شَيْئًا لَيْسَ كَالظَّاهِرِ فَأَفَّفَ بِصَاحِبِ الطَّعَامِ، ثُمَّ قَالَ: "لَا غِشَّ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ، مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا".