19.
From the Book of Sales
١٩-
ومن كتاب البيوع
Chapter: Prohibition of the price of a dog.
باب: في النهي عن ثمن الكلب
Sunan al-Darimi 2604
Abu Mas'ud al-Ansari, may Allah be pleased with him, reported that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade the price of a dog, the earnings of a prostitute, and the earnings of a soothsayer. Imam Darimi, may Allah have mercy on him, said: "The earnings of a soothsayer" refers to the fee that he takes for telling about the unseen.
Grade: Sahih
سیدنا ابومسعود انصاری رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے کتے کی قیمت، بدکار و فاحشہ عورت کی اجرت و کمائی، اور کاہن کی شیرینی سے منع فرمایا۔ امام دارمی رحمہ اللہ نے کہا: کاہن کی شیرینی سے مراد وہ اجرت ہے جو وہ غیب کی باتیں بتا کر لیتا ہے۔
Sayyidina Abu Masood Ansari (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kutte ki qeemat, badkar o faahisha aurat ki ujrat o kamai, aur kahin ki shirini se mana farmaya. Imam Darami Rahmatullah Alaih ne kaha: kahin ki shirini se muraad woh ujrat hai jo woh ghaib ki baatein bata kar leta hai.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ:"نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ، وَمَهْرِ الْبَغِيِّ، وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ"، قَالَ عَبْد اللَّهِ: حُلْوَانُ الْكَاهِنِ، مَا يُعْطَى عَلَى كَهَانَتِهِ.