19.
From the Book of Sales
١٩-
ومن كتاب البيوع


Chapter: Whoever breaks something must replace it.

باب: في أداء الأمانة واجتناب الخيانة

NameFameRank
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Abi Salih al-Asha'ri Abu Salih As-Samman Trustworthy, Established
Abi Husayn Uthman ibn Assem al-Asadi Trustworthy, Firm, Senior
Waqīs Qays ibn al-Rabi' al-Asadi Truthful, but his memory deteriorated in old age, and his son introduced narrations that were not his.
Sharikin Sharik ibn Abd Allah al-Qadi Truthful, poor memory, errs often
Talq ibn Ghannam Talaq ibn Ghanam al-Nakha'i Trustworthy
Muhammad ibn al-Ala Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani Trustworthy Hadith Scholar

Sunan al-Darimi 2633

It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: "Fulfill the trust of one who entrusts you, and do not betray one who betrays you."


Grade: Hasan

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جو تمہارے پاس امانت رکھے اس کی امانت ادا کر دو اور جو تمہارے ساتھ خیانت کرے اس سے تم خیانت نہ کرو۔“

Sayyidina Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jo tumhare pass amanat rakhe uski amanat ada kar do aur jo tumhare sath khiyanat kare us se tum khiyanat na karo“.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، عَنْ شَرِيكٍ , وَقَيْسٍ , عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "أَدِّ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ".