Introduction
المقدمة
Chapter on acting upon knowledge with sincerity
باب العمل بالعلم وحسن النية فيه
Sunan al-Darimi 266
Sa'd reported that he went to Wahb bin Munabbih who asked him about Hasan Basri (Allah be pleased with him) saying: What is the state of his intelligence and understanding? He (Sa'd) described his condition to him, and then said: We have read in the revealed Books that when Allah, the Exalted, grants knowledge to a person, and he acts upon it by following the path of guidance, then Allah will not deprive him of his intelligence, until He takes his soul unto Himself.
سعد سے مروی ہے کہ وہ وہب بن منبہ کے پاس آئے تو انہوں نے حسن بصری رحمہ اللہ کے بارے میں پوچھا کہ ان کی عقل و سمجھ کا کیا حال ہے؟ سعد نے ان کا حال بتایا، پھر بتایا کہ ہم نے کتب (سماویہ) میں پڑھا ہے کہ الله تعالیٰ نے جس بندے کو بھی علم عطا فرمایا ہے اور اس نے ہدایت کے راستے پر چلتے ہوئے عمل کیا تو اللہ تعالیٰ اس کی عقل سلب نہیں کرے گا، یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ اس کی روح قبض کر کے اس کو اپنے پاس بلا لے۔
Sad se marvi hai ki woh Wahb bin Munabbah ke pas aye to unhon ne Hasan Basri rehmatullah alaih ke bare mein poocha ki un ki aql o samajh ka kya haal hai? Sad ne un ka haal bataya, phir bataya ki hum ne kutub (samaviya) mein parha hai ki Allah taala ne jis bande ko bhi ilm ata farmaya hai aur us ne hidayat ke raste par chalte hue amal kya to Allah taala us ki aql salb nahin kare ga, yahan tak ki Allah taala us ki rooh qabz kar ke us ko apne pas bula le.
(حديث مقطوع) أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَالِدِ بْنِ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مَزْيَدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ يُحَدِّثُ، عَنْ سَعْدٍ، أَنَّهُ أَتَى ابْنَ مُنَبِّهٍ فَسَأَلَهُ عَنْ الْحَسَنِ، وَقَالَ لَهُ: كَيْفَ عَقْلُهُ؟ فَأَخْبَرَهُ، ثُمَّ قَالَ: إِنَّا لَنَتَحَدَّثُ، أَوْ نَجِدُ فِي الْكُتُبِ أَنَّهُ: "مَا آتَى اللَّهُ سًبْحَانَه عَبْدًا عِلْمًا فَعَمِلَ بِهِ عَلَى سَبِيلِ الْهُدَى، فَيَسْلُبَهُ عَقْلَهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ".