22.
From the Book of Inheritance
٢٢-
ومن كتاب الفرائض
Chapter: Masruq's statement regarding grandmothers.
باب: قول مسروق في الجدات
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| masrūqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| al-sha‘bī | Amir Al-Sha'bi | Trustworthy |
| al-ash‘ath | Ash'ath ibn Sawwar al-Kindi | Weak in Hadith |
| yazīd bn hārūn | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَسْرُوقٍ | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| الشَّعْبِيِّ | عامر الشعبي | ثقة |
| الْأَشْعَثُ | أشعث بن سوار الكندي | ضعيف الحديث |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Sunan al-Darimi 2977
Shabi said: Four female ancestors in a row came to Masruq (may Allah have mercy on him). Out of them, he excluded the grandmother's mother (i.e., the great-grandmother). He considered the remaining three as heirs: two paternal grandmothers, meaning the mother's mother (maternal grandmother) and the father's mother (paternal grandmother), and the mother of his mother's mother (maternal great-grandmother).
Grade: Da'if
شعبی نے کہا: مسروق رحمہ اللہ کے پاس چار جدات قطار لگا کر آ ئیں، ان میں سے دادا کی ماں کو تو انہوں نے نکال دیا (یعنی پردادی کو) باقی تین کو وارث قرار دیا، دو باپ کی دادیاں یعنی ماں کی ماں (نانی) اور باپ کی ماں (دادی) اور اس کی ماں کی دادی (پڑنانی)۔
Shobai ne kaha: Masrooq rehmatullah alaih ke pass chaar jadat qatar laga kar aaen, in mein se dada ki maan ko to unhon ne nikal diya (yani pardadi ko) baqi teen ko waris qarar diya, do baap ki dadiyaan yani maan ki maan (nani) aur baap ki maan (dadi) aur us ki maan ki dadi (parnani).
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا الْأَشْعَثُ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، قَالَ:"جِئْنَ أَرْبَعُ جَدَّاتٍ يَتَسَاوَقْنَ إِلَى مَسْرُوقٍ، فَأَلْغَى أَمَّ أَبِ الْأَبِ، وَوَرَّثَ ثَلَاثًا: جَدَّتَيْ أَبِيهِ: أُمَّ أُمِّهِ، وَأُمَّ أَبِيهِ، وَجَدَّةَ أُمِّهِ".