24.
From the Book of the Virtues of the Quran
٢٤-
ومن كتاب فضائل القرآن
Chapter: Virtue of one who recites the Quran.
باب: فضل من قرأ القرآن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| ḥafṣ bn ‘inānin al-ḥanafī | Hafs ibn Anan al-Hanafi | Trustworthy |
| yaḥyá huw āibn abī kathīrin | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| ḥarb bn shaddādin | Harb ibn Shaddad al-Yashkuri | Trustworthy |
| mu‘ādh bn hāni’in | Mu'adh ibn Hanni al-Qaysi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| حَفْصُ بْنُ عِنَانٍ الْحَنَفِيُّ | حفص بن عنان الحنفي | ثقة |
| يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ | حرب بن شداد اليشكري | ثقة |
| مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ | معاذ بن هانئ القيسي | ثقة |
Sunan al-Darimi 3341
Hafs bin Ghiyas Hanafi narrated that Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: Indeed, if the Holy Quran is recited in a house, it becomes spacious for the people of that house (with mercy), angels are present there, and Satan runs away leaving that house, and there is an abundance of goodness in it, and the house in which the Holy Quran is not recited becomes narrow for its dwellers, angels leave it and Satan comes and settles in it and there is a lack of goodness in it.
Grade: Sahih
حفص بن غیاث حنفی نے بیان کیا کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے تھے: بیشک گھر میں اگر قرآن پاک پڑھا جائے تو وہ اس گھر والوں کے لئے کشادہ ہو جاتا ہے (رحمت کے) فرشتے وہاں حاضر ہوتے ہیں، اور شیطان اس گھر کو چھوڑ کر بھاگ جاتے ہیں، اور اس میں خیر کی کثرت ہوتی ہے، اور جس گھر میں قرآن کریم نہ پڑھا جائے وہ اپنے رہنے والوں کے لئے تنگ ہو جاتا ہے، فرشتے اسے چھوڑ جاتے ہیں اور شیطان آ کر اس میں بس جاتے ہیں اور اس میں خیر کی قلت ہوتی ہے۔
Hafs bin Ghiyas Hanfi ne bayan kiya ke Sayyidna Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) kehte the: Beshak ghar mein agar Quran Pak parha jaye to wo us ghar walon ke liye kushada ho jata hai (rehemat ke) farishte wahan hazir hote hain, aur shaitan us ghar ko chhor kar bhaag jate hain, aur us mein khair ki kasrat hoti hai, aur jis ghar mein Quran Kareem na parha jaye wo apne rehne walon ke liye tang ho jata hai, farishte use chhor jate hain aur shaitan aa kar us mein bas jate hain aur us mein khair ki qillat hoti hai.
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عِنَانٍ الْحَنَفِيُّ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ: "إِنَّ الْبَيْتَ لَيَتَّسِعُ عَلَى أَهْلِهِ وَتَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ وَتَهْجُرُهُ الشَّيَاطِينُ، وَيَكْثُرُ خَيْرُهُ أَنْ يُقْرَأَ فِيهِ الْقُرْآنُ، وَإِنَّ الْبَيْتَ لَيَضِيقُ عَلَى أَهْلِهِ وَتَهْجُرُهُ الْمَلَائِكَةُ، وَتَحْضُرُهُ الشَّيَاطِينُ، وَيَقِلُّ خَيْرُهُ، أَنْ لَا يُقْرَأَ فِيهِ الْقُرْآنُ".