24.
From the Book of the Virtues of the Quran
٢٤-
ومن كتاب فضائل القرآن
Chapter: Virtue of Surah Say: He is Allah, the One (Al-Ikhlas).
باب: في فضل قل هو الله أحد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sa‘īd bn al-musayyib | Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi | One of the most knowledgeable and greatest jurists |
| abū ‘aqīlin | Zuhra ibn Ma'bad al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| ḥaywah | Haywah ibn Shuraih al-Tujaybi | Trustworthy, Upright |
| ‘abd al-lah bn yazīd | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ | سعيد بن المسيب القرشي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار |
| أَبُو عَقِيلٍ | زهرة بن معبد القرشي | ثقة |
| حَيْوَةُ | حيوة بن شريح التجيبي | ثقة ثبت |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ | عبد الله بن يزيد العدوي | ثقة |
Sunan al-Darimi 3461
Abu 'Uqail reported that he heard from Sa'id bin Al-Musayyib, who said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever recites Surah Al-Ikhlas (Say: He is Allah, the One) ten times, a palace will be built for him in Paradise because of it. Whoever recites it twenty times, two palaces will be built for him because of it. And whoever recites it thirty times, three palaces will be built for him in Paradise." Upon hearing this, Sayyiduna Umar ibn Al-Khattab (may Allah be pleased with him) remarked, "Then, O Messenger of Allah, we shall build many palaces!" The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "Indeed, Allah is even more vast and generous than that." Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: The name of Abu 'Uqail is Zahra bin Ma'bad, and it was said that he was among the Abdal (Substitutes - special saints of Allah).
Grade: Da'if
ابوعقیل نے خبر دی کہ انہوں نے سعید بن المسيب رحمہ اللہ سے سنا، وہ کہتے تھے: نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جس نے دس بار «﴿قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ﴾» (سورة الاخلاص) پڑھی اس کے لئے جنت میں اسی وجہ سے ایک محل تیار کیا جائے گا، اور جس نے بیس مرتبہ اس کو پڑھا اس کے لئے اسی وجہ سے دو محل تعمیر کئے جائیں گے، اور جس نے تیس بار اس کو پڑھا اس کے لئے تین محل جنت میں ہوں گے“، اس پر سیدنا عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: پھر تو اے اللہ کے رسول ہم بہت کثرت سے محل بنائیں گے۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”یقیناً اللہ تعالیٰ اس سے بھی زیادہ وسعت دینے والا ہے۔“ ابومحمد امام دارمی رحمہ اللہ نے فرمایا: ابوعقیل کا نام زہرہ بن معبد ہے، اور کہا جاتا تھا کہ وہ ابدال (پہنچے ہوئے بزرگ) میں سے تھے۔
AbuAqeel ne khabar di ke unhon ne Saeed bin alMusayyib rahimahullah se suna, woh kehte the: Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Jis ne das bar «(Qul huwallahu ahad)» (Surah alIkhlas) parhi us ke liye jannat mein usi wajah se ek mahal taiyar kiya jayega, aur jis ne bees martaba is ko par ha us ke liye usi wajah se do mahal tameer kiye jayenge, aur jis ne tees bar is ko parha us ke liye teen mahal jannat mein honge”, is par Sayyidna Umar bin alKhattab (رضي الله تعالى عنه) ne arz kiya: Phir to aye Allah ke Rasool ham bohat kasrat se mahal banayenge. Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Yaqeenan Allah Ta'ala is se bhi ziada wusat dene wala hai.” AbuMuhammad Imam Darami rahimahullah ne farmaya: AbuAqeel ka naam Zahra bin Ma'bad hai, aur kaha jata tha ke woh abdal (pahonche huye buzurg) mein se the.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو عَقِيلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ، يَقُولُ: إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَال: "مَنْ قَرَأَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ، بُنِيَ لَهُ بِهَا قَصْرٌ فِي الْجَنَّةِ، وَمَنْ قَرَأَ عِشْرِينَ مَرَّةً، بُنِيَ لَهُ بِهَا قَصْرَانِ فِي الْجَنَّةِ، وَمَنْ قَرَأَهَا ثَلَاثِينَ مَرَّةً، بُنِيَ لَهُ بِهَا ثَلَاثَةُ قُصُورٍ فِي الْجَنَّةِ"، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِذَنْ لَتَكَّثُرَنَّ قُصُورُنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:"اللَّهُ أَوْسَعُ مِنْ ذَلِكَ". قَالَ أَبُو مُحَمَّد: أَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ، وَزَعَمُوا أَنَّهُ كَانَ مِنْ الْأَبْدَالِ.