Introduction
المقدمة
Chapter on those who permit writing down knowledge
باب من رخص في كتابة العلم
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Darimi 526
'Aun bin Abdullah reported: I said to Umar bin Abdul Aziz (رحمہ اللہ): Such and such Companion of the Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) narrated to me a hadith. Umar bin Abdul Aziz (رحمہ اللہ) recognized him and I said: He narrated to me this hadith that the Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) said: “Verily, modesty, purity, and humility of the heart, rather humility of the tongue and knowledge and contemplation are from faith, and all of these are things that increase the deeds of the Hereafter, and decrease the deeds of this world, and what they increase in the hereafter is much. And verily, foolishness, bad behavior, and miserliness are from hypocrisy, and all of these are from the things that increase in this world, but decrease in the Hereafter, and what they decrease in the Hereafter is much.”
Grade: Sahih
عون بن عبداللہ نے بیان کیا کہ میں نے عمر بن عبدالعزيز رحمہ اللہ سے کہا: فلاں صحابی رسول ﷺ نے مجھے حدیث بیان کی، عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ نے انہیں پہچان لیا، میں نے عرض کیا: انہوں نے مجھ سے یہ حدیث بیان کی کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: کہ ”یقیناً حیا، پاکبازی اور دل کی عاجزی نہیں بلکہ زبان کی عاجزی اور فقہ و تدبر ایمان میں سے ہیں، اور یہ سب ایسی چیزیں ہیں جو آخرت کے اعمال میں اضافہ کرتی ہیں، اور دنیا کے افعال میں کمی کرتی ہیں، اور آخرت میں جو اضافہ کرتی ہیں وہ بہت زیادہ ہے۔ اور یقیناً بےہودگی، بدسلوکی اور بخیلی نفاق میں سے ہیں، اور یہ سب ان چیزوں میں سے ہیں جو دنیا میں اضافہ کرتی ہیں، لیکن آخرت میں کمی کرتی ہیں، اور جو آخرت میں کمی ہوتی ہے وہ بہت زیادہ ہے۔“
Aun bin Abdullah ne bayan kya keh maine Umar bin Abdul Aziz rehmatullah alaih se kaha: Falan Sahabi Rasul (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe hadees bayan ki, Umar bin Abdul Aziz rehmatullah alaih ne unhen pehchan liya, maine arz kiya: Unhon ne mujh se ye hadees bayan ki keh Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: keh "Yaqeenan haya, pakbaazi aur dil ki aajzi nahin balkeh zuban ki aajzi aur fiqh-o-tadabbur imaan mein se hain, aur ye sab aisi cheezein hain jo aakhirat ke amal mein izafa karti hain, aur duniya ke afal mein kami karti hain, aur aakhirat mein jo izafa karti hain wo bahut zyada hai. Aur yaqeenan behudagi, badslooki aur bukhli nifaaq mein se hain, aur ye sab un cheezon mein se hain jo duniya mein izafa karti hain, lekin aakhirat mein kami karti hain, aur jo aakhirat mein kami hoti hai wo bahut zyada hai."
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو غِفَارٍ الْمُثَنَّى بْنُ سَعْيدٍ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ: حَدَّثَنِي فُلَانٌ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَرَفَهُ عُمَرُ، قُلْتُ: حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ الْحَيَاءَ وَالْعَفَافَ وَالْعِيَّ عِيَّ اللِّسَانِ لَا عِيَّ الْقَلْبِ وَالْفِقْهَ مِنْ الْإِيمَانِ، وَهُنَّ مِمَّا يَزِدْنَ فِي الْآخِرَةِ، وَيُنْقِصْنَ مِنْ الدُّنْيَا، وَمَا يَزِدْنَ فِي الْآخِرَةِ أَكْثَرُ، وَإِنَّ الْبَذَاءَ وَالْجَفَاءَ وَالشُّحَّ مِنْ النِّفَاقِ، وَهُنَّ مِمَّا يَزِدْنَ فِي الدُّنْيَا، وَيُنْقِصْنَ فِي الْآخِرَةِ، وَمَا يُنْقِصْنَ فِي الْآخِرَةِ أَكْثَرُ"..