Introduction
المقدمة
Chapter on conveying the message of the Messenger of Allah, peace be upon him, and teaching his traditions
باب البلاغ عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وتعليم السنن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrw | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| abī kabshah | Abu Kabsha al-Sululi | Trustworthy |
| ḥassān | Hassan ibn Atiyya al-Muharbi | Trustworthy |
| al-awzā‘ī | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| abū al-mughīrah | Abd al-Qudus ibn al-Hajjaj al-Khaulani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِي كَبْشَةَ | أبو كبشة السلولي | ثقة |
| حَسَّانَ | حسان بن عطية المحاربي | ثقة |
| الْأَوْزَاعِيُّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| أَبُو الْمُغِيرَةِ | عبد القدوس بن الحجاج الخولاني | ثقة |
Sunan al-Darimi 559
Abu Qabushah As-Silani narrated that Abdullah bin Amr (RAA) said that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Convey (my teachings) to the people even if it were a single sentence, and tell others about the stories of the Israelites and there is no harm in doing so. And whoever tells a lie against me intentionally, then let him take his place in Hell-fire."
Grade: Sahih
ابوکبشہ سلولی نے سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میرا پیغام لوگوں کو پہنچاؤ گرچہ ایک ہی آیت ہو، اور بنی اسرائیل کے واقعات تم بیان کر سکتے ہو، اس میں کوئی حرج نہیں، اور جس نے مجھ پر قصداً جھوٹ باندھا، اسے اپنے جہنم کے ٹھکانے کے لئے تیار رہنا چاہیے۔“
Abu Kabsha Saluli ne Sayyidna Abdullah bin Amro Radi Allaho Anhuma se riwayat ki ke Rasul Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya: “Mera paigham logon ko phonchao garche ek hi ayat ho, aur Bani Israeel ke waqiat tum bayan kar sakte ho, isme koi harj nahi, aur jisne mujh par qasdan jhoot bandha, use apne jahannam ke thikane ke liye taiyar rehna chahiye.”.
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ حَسَّانَ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "بَلِّغُوا عَنِّي وَلَوْ آيَةً، وَحَدِّثُوا عَنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَلَا حَرَجَ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ".