1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on washing for a woman with irregular bleeding (istihada)
باب في غسل المستحاضة
Sunan al-Darimi 808
Aisha, may Allah be pleased with her, said: "Indeed, it was the woman, Sahla bint Suhayl ibn Amr, who had istihada (non-menstrual bleeding), and the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, ordered her to perform ghusl (ritual bath) for every prayer. When it became difficult for her, he (peace and blessings be upon him) ordered her to combine Zuhr and Asr with one ghusl, Maghrib and Isha with one ghusl, and to perform ghusl for Fajr prayer."
Grade: Sahih
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: بیشک وہ خاتون سہلہ بنت سہل بن عمرو ہی تھیں جنہیں استحاضہ کی شکایت ہوئی، اور رسول اللہ ﷺ نے انہیں ہر نماز کے لئے غسل کرنے کا حکم دیا تھا، اور جب یہ ان کے لئے مشکل ہو گیا تو آپ ﷺ نے انہیں حکم دیا کہ ظہر و عصر ایک غسل سے پڑھ لیا کریں اور مغرب و عشاء ایک غسل سے، اور صبح کی نماز کے لئے غسل کر لیں۔
Sada Aisha Radi Allaho Anha ne farmaya: Beshak woh khatoon Sahla bint Sahal bin Amro hi thin jinhen istihaza ki shikayat hui, aur Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam ne unhen har namaz ke liye ghusl karne ka hukum diya tha, aur jab ye un ke liye mushkil ho gaya to aap Sallallaho Alaihe Wasallam ne unhen hukum diya ke zohar o asar ek ghusl se parh liya karen aur maghrib o isha ek ghusl se, aur subah ki namaz ke liye ghusl kar len.
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَن عَائِشَةَ، قَالَتْ: إِنَّمَا هِيَ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو اسْتُحِيضَتْ، وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَمَرَهَا"بِالْغُسْلِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ"، فَلَمَّا جَهَدَهَا ذَلِكَ، أَمَرَ"أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ، وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ، وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ"..