1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on cloudy discharge after menstruation

باب الكدرة إذا كانت بعد الحيض

Sunan al-Darimi 904

Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: “I read to Zayd ibn Yahya the narration of Malik ibn Anas, and asked him about the woman whose period is seven days, and the bleeding continues.” He replied, “She should wait three more days (meaning that she will be considered menstruating for ten days, after which she will be considered mustahaadah).”

امام دارمی رحمہ اللہ نے کہا: میں نے زید بن یحییٰ پر مالک بن انس کی روایت پڑھی اور ان سے اس عورت کے بارے میں پوچھا جس کی مدت حیض سات دن ہو اور خون جاری رہے، تو انہوں نے فرمایا: تین دن مزید انتظار کرے گی۔ (یعنی دس دن تک حائضہ شمار ہو گی، پھر مستحاضہ کے حکم میں داخل ہو گی۔)

Imaam Darmi rehmatullah alaih ne kaha: mein ne Zaid bin Yahya par Maalik bin Anas ki riwayat parhi aur un se is aurat ke baare mein poocha jis ki muddat haiz saat din ho aur khoon jaari rahe, to unhon ne farmaya: teen din mazeed intezaar kare gi. (yani das din tak haiza shumaar ho gi, phir mustahaza ke hukm mein daakhil ho gi.)

(حديث مقطوع) قَالَ أَبُو مُحَمَّد: قَرَأْتُ عَلَى زَيْدِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ هُوَ ابْنُ أَنَسٍ، قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ الْمَرْأَةِ كَانَ حَيْضُهَا سَبْعَةَ أَيَّامٍ، فَزَادَتْ حَيْضَتُهَا، قَالَ: "تَسْتَظْهِرُ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ".