1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on when a woman's menstrual and istihada days overlap
باب إذا اختلطت على المرأة أيام حيضها في أيام استحاضتها
Sunan al-Darimi 955
Hammad said: "A menstruating woman who has missed several months of prayer due to ignorance must make up for all those prayers." It was asked: "How will she make them up?" He said: "If she is able, she should make up for all the prayers in a single day." Imam Darimi (may Allah have mercy on him) was asked: "Do you also say the same?" He said: «أي والله» (Yes, by Allah, I also say the same).
حماد نے کہا: مستحاضہ عورت جہل کی وجہ سے کئی مہینے نماز نہ پڑھے، تو وہ ان تمام نمازوں کی قضا کرے گی، عرض کیا گیا: کیسے قضاء کرے گی؟ کہا کہ طاقت ہو تو ایک ہی دن میں ساری نمازیں قضا کی ادا کر لے۔ امام دارمی رحمہ اللہ سے کہا گیا: آپ بھی یہی کہتے ہیں؟ فرمایا: «أي والله» (ہاں والله میں بھی یہی کہتا ہوں)۔
Hamad ne kaha: Mustahaza aurat jahl ki waja se kai mahine namaz na parhe, to wo un tamam namazon ki qaza karegi, arz kiya gaya: kaise qaza karegi? kaha ke taqat ho to ek hi din mein sari namazain qaza ki अदा kar le. Imam Darmi rehmatullah alaih se kaha gaya: aap bhi yahi kahte hain? farmaya: «أي والله» (haan walla mein bhi yahi kahta hun).
وَقَالَ حَمَّادٌ: "لَوْ أَنَّ مُسْتَحَاضَةً جَهِلَتْ فَتَرَكَتْ الصَّلَاةَ أَشْهُرًا، فَإِنَّهَا تَقْضِي تِلْكَ الصَّلَوَاتِ، قِيلَ لَهُ: وَكَيْفَ تَقْضِيهَا؟، قَالَ: تَقْضِيهَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ إِنْ اسْتَطَاعَتْ"، قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ: تَقُولُ بِهِ؟، قَالَ: إِي وَاللَّهِ.