1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on a pregnant woman experiencing bleeding

باب: في الحبلى إذا رأت الدم

Sunan al-Darimi 979

It is narrated from Hajjaj bin Artah, Ata and Hukm bin Utaybah (may Allah have mercy on them both) said regarding a pregnant woman and a woman whose period has stopped, "When these two women see blood, they should perform ablution, offer prayer, and they are not required to perform ghusl (ritual bath)." (Meaning this bleeding will not be considered menstruation but rather the rulings of istihadah will apply to them).


Grade: Da'if

حجاج بن ارطاة سے مروی ہے، عطاء اور حکم بن عتیبہ رحمہما اللہ دونوں نے حاملہ کے بارے میں اور اس عورت کے بارے میں جس کا حیض ختم ہو گیا، فرمایا: یہ دونوں عورتیں جب خون دیکھیں تو وضو کریں، نماز پڑھ لیں، غسل نہیں کریں گی۔ (یعنی یہ خون حیض شمارنہیں ہو گا بلکہ مستحاضہ کا حکم ان پر لاگو ہو گا)۔

Hajaj bin Artah se marvi hai, Ata aur Hukm bin Utaybah rehmahumullah dono ne hamilah ke bare mein aur us aurat ke bare mein jiska haiz khatam ho gaya, farmaya: Ye dono aurten jab khoon dekhen to wuzu karen, namaz parh len, ghusl nahin karen gi. (yani ye khoon haiz shumar nahin ho ga balkay mustahaza ka hukum in par lagu ho ga).

(حديث مقطوع) أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَطَاءٍ، وَالْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، أنهما قَالَا فِي الْحُبْلَى: "وَالَّتِي قَعَدَتْ عَنْ الْمَحِيضِ إِذَا رَأَتْ الدَّمَ، تَوَضَّأَتَا وَصَلَّتَا، وَلَا تَغْتَسِلَانِ".