8.
Book of Purity
٨-
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Chapter on the Skins of Dead Animals
بَابُ جُلُودِ الْمَيْتَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abd Allah ibn Ukaym al-Juhani | Abdullah bin Ukaim Al-Jahni | Minor Companion |
| Abd al-Rahman ibn Abi Layla | Abdur-Rahman ibn Abi Layla al-Ansari | Trustworthy |
| Al-Hakam | Al-Hakam ibn Utaybah al-Kindi | Trustworthy, Reliable |
| Shu'ba | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| An-Nadr ibn Shumayl al-Mazini | An-Nadr ibn Shumayl Al-Mazani | Trustworthy, Upright |
| Ishaqu ibn Ibrahim, sahib al-Baz | Ishaq ibn Rahawayh al-Marwazi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Abdullah ibn Muhammad al-Asbahani | Abdullah ibn Muhammad al-Nishapuri | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيِّ | عبد الله بن عكيم الجهني | صحابي صغير |
| عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى | عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري | ثقة |
| الْحَكَمُ | الحكم بن عتيبة الكندي | ثقة ثبت |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ | النضر بن شميل المازني | ثقة ثبت |
| إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسحاق بن راهويه المروزي | ثقة حافظ إمام |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَزْدِيُّ | عبد الله بن محمد النيسابوري | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 1278
Hakim reported: I heard Abdullah bin Abi Layla narrating from Abdullah bin Ukaim Al-Juhani who said: The letter of Allah's Messenger (ﷺ) was recited to us while we were in the land of Juhainah, (saying) "Do not make use of dead animals by (using) their hides and tendons."
حکیم رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں میں نے عبداللہ بن ابی لیلیٰ رضی اللہ عنہ سے سنا وہ عبداللہ بن عکیم الجھنی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں، وہ کہتے ہیں: ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا خط پڑھ کر سنایا گیا، جب کہ ہم جُہَینہ کے علاقہ میں تھے کہ: ’’تم لوگ مُردار جانوروں کی کھالوں اور رگوں کو (اپنے کام میں) نہ لاؤ۔‘‘
Hakeem Razi Allaho Anho bayan karte hain maine Abdullah bin Abi Laila Razi Allaho Anho se suna woh Abdullah bin Ukaim al Juhani Razi Allaho Anho se riwayat karte hain woh kehte hain humein Rasool Allah Sallallaho Alaihe Wasallam ka khat parh kar sunaya gaya jab keh hum Juhainah ke ilaake mein thay keh tum log murdaar janwaron ki khaalon aur ragon ko apne kaam mein na lao
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ * قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ قُرِئَ عَلَيْنَا كِتَابُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ بِأَرْضِ جُهَيْنَةَ «أَنْ لَا تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ»