9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Conditions of Prayer
بَابُ شُرُوطِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| Rib'iyyin | Rubayi' ibn Hirasah al-Absi | Trustworthy |
| Abi Malik al-Ashja'i | Sa'd ibn Tariq al-Ashja'i | Trustworthy |
| Abu ʿAwāna | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| Musaddad ibn Musarhad | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| Al-Fadl ibn al-Hubab al-Jumahi | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| رِبْعِيٍّ | ربعي بن حراش العبسي | ثقة |
| أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ | سعد بن طارق الأشجعي | ثقة |
| أَبُو عَوَانَةَ | الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
| مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
| الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 1697
Hudhayfah narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "We have been given superiority over the people with three things: the entire earth has been made a place of prayer for us, its dust has been made a means of purification for us, and our rows have been made like the rows of the angels. And I have been given these verses from the end of Surat al-Baqarah from a treasure beneath the Throne, which was not given to anyone before me and will not be given to anyone after me.”
حضرت حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "ہمیں تین چیزوں کے ساتھ لوگوں پر فضیلت دی گئی ہے: تمام زمین کو ہمارے لیے نماز کی جگہ بنا دیا گیا ہے، اس کی مٹی کو ہمارے لیے پاکیزگی کا ذریعہ بنا دیا گیا ہے، اور ہماری صفیں فرشتوں کی صفوں کی طرح بنا دی گئی ہیں۔ اور مجھے سورۃ البقرہ کے آخر سے یہ آیات عرش کے نیچے سے ایک خزانے سے دی گئی ہیں، جو مجھ سے پہلے کسی کو نہیں دی گئیں اور میرے بعد کسی کو نہیں دی جائیں گی۔"
Hazrat Huzaifa Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya, "Hamen teen cheezon ke sath logon par fazilat di gai hai: tamam zameen ko humare liye namaz ki jaga bana diya gaya hai, is ki mitti ko humare liye pakizgi ka zariya bana diya gaya hai, aur humari safein farishton ki saffon ki tarah bana di gai hain. Aur mujhe Surah Al-Baqarah ke akhir se ye aayaten Arsh ke neeche se ek khazane se di gai hain, jo mujh se pehle kisi ko nahin di gai thin aur mere baad kisi ko nahin di jayengi."
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «فُضِّلْنَا عَلَى النَّاسِ بِثَلَاثٍ جُعِلَتِ الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدًا وَجُعِلَ تُرْبَتُهَا لَنَا طَهُورًا وَجُعِلَتْ صُفُوفُنَا كَصُفُوفِ الْمَلَائِكَةِ وَأُوتِيتُ هَؤُلَاءِ الْآيَاتِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ مِنْ كَنْزٍ تَحْتَ الْعَرْشِ لَمْ يُعْطَهُ أَحَدٌ قَبْلِي وَلَا يُعْطَى أَحَدٌ بَعْدِي»