9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Description of Prayer
بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Sa'id ibn Jubayr | Saeed bin Jubair al-Asadi | Trustworthy, Established |
| Al-Minhaali ibn Amr | Al-Manhal ibn Amr al-Asadi | Trustworthy |
| Al-Qasim ibn al-Walid | Al-Qasim ibn Al-Walid Al-Hamadani | Trustworthy |
| Ubayda ibn al-Aswad | Ubaydah ibn al-Aswad al-Hamadani | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Yahya ibn Abdur Rahman al-Arhabi | Yahya ibn Abd al-Rahman al-Arhabi | Trustworthy, he may have erred |
| Abu Kurayb | Muhammad ibn al-'Ala' al-Hamadani | Trustworthy Hadith Scholar |
| al-Hasan ibn Sufyan | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ | سعيد بن جبير الأسدي | ثقة ثبت |
| الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو | المنهال بن عمرو الأسدي | ثقة |
| الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ | القاسم بن الوليد الهمداني | ثقة |
| عُبَيْدَةَ بْنِ الأَسْوَدِ | عبيدة بن الأسود الهمداني | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَرْحَبِيُّ | يحيى بن عبد الرحمن الأرحبي | صدوق ربما يخطئ |
| أَبُو كُرَيْبٍ | محمد بن العلاء الهمداني | ثقة حافظ |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 1757
Ibn Abbas narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said, "There are three whose prayer Allah will not accept: a man who leads a prayer while they dislike him; a woman who spends the night while her husband is angry with her; and two siblings who are severed from each other."
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین آدمیوں کی نماز قبول نہیں ہوتی: ایک وہ شخص جو لوگوں کو ایسی حالت میں نماز پڑھائے کہ وہ اس سے نا خوش ہوں، دوسری وہ عورت جو اپنے شوہر کو ناراض کر کے رات گزارے اور تیسرا وہ دو بھائی جن میں قطع تعلقی ہو“۔
Hazrat Ibn Abbas radhi Allahu anhuma se riwayat hai ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: Teen aadmiyon ki namaz qubool nahi hoti: Ek woh shaks jo logon ko aisi halat mein namaz parhaiye ki woh us se naraz hon, dusri woh aurat jo apne shohar ko naraz kar ke raat guzare aur teesra woh do bhai jin mein qata talaqi ho.
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَرْحَبِيُّ عَنْ عُبَيْدَةَ بْنِ الْأَسْوَدِ * عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «ثَلَاثَةٌ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ لَهُمْ صَلَاةً إِمَامُ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ وَامْرَأَةٌ بَاتَتْ وَزَوْجُهَا عَلَيْهَا غَضْبَانُ وَأَخَوَانِ مُتَصَارِمَانِ»