9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Description of Prayer
بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Nu'aim al-Mujmir | Na'im ibn Abdullah al-Mujmir | Thiqah |
| Saeed ibn Abi Hilal | Sa'eed ibn Abi Hilal al-Laythi | Trustworthy |
| Khalid ibn Yazid | Khalid ibn Yazid al-Jumahi | Thiqah |
| Al-Layth ibn Sa'd | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| Wushaib ibn al-Layth | Shu'ayb ibn al-Layth al-Fahmi | Trustworthy |
| Abi, haddathani | Abdullah ibn Abd al-Hakam al-Maliki | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abd Allah ibn 'Abd al-Hakam | Muhammad ibn Abdullah al-Balsi | Thiqah (Trustworthy) |
| Muhammad ibn Ishaq ibn Khuzayma | Ibn Khuzaymah al-Sulami | Trustworthy, Authoritative |
Sahih Ibn Hibban 1801
Nu'aym al-Mujmir said: "I prayed behind Abu Hurairah and he recited, 'In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful,' then he recited Umm al-Quran (Surah al-Fatihah) until he reached, '...and not those who are astray.' He said, 'Ameen,' and the people said, 'Ameen.' Every time he prostrated he would say, 'Allahu Akbar,' and when he rose from the sitting position he would say, 'Allahu Akbar,' and when he finished (the prayer) he said, 'By the One in Whose Hand is my soul, I am the most resembling of you in prayer to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him).'"
نعیم مجمر نے کہا: "میں نے ابوہریرہ کے پیچھے نماز پڑھی اور انہوں نے " اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے" پڑھی، پھر انہوں نے ام القرآن (سورۃ الفاتحہ) پڑھی یہاں تک کہ وہ " اور نہ گمراہ ہونے والوں کے" پر پہنچے۔ انہوں نے کہا، 'آمین،' اور لوگوں نے کہا، 'آمین۔' جب بھی وہ سجدہ کرتے تو کہتے، 'اللہ اکبر،' اور جب وہ بیٹھنے کی حالت سے اٹھتے تو کہتے، 'اللہ اکبر،' اور جب وہ (نماز) ختم کرتے تو کہتے، 'اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، میں تم میں سے سب سے زیادہ رسول اللہ ﷺ کی نماز سے مشابہت رکھتا ہوں۔'"
Naeem Mujmar ne kaha: "Main ne Abu Hurairah ke peeche namaz parhayi aur unhon ne "Allah ke naam se jo bada meharbaan nihayat rehmat wala hai" parhi, phir unhon ne Umm ul-Quran (Surah Al-Fatiha) parhi yahan tak ke woh "wa la 'd-daaal leen" par pahunche. Unhon ne kaha, 'Aameen,' aur logon ne kaha, 'Aameen.' Jab bhi woh sajdah karte toh kahte, 'Allahu Akbar,' aur jab woh baithne ki halat se uthte toh kahte, 'Allahu Akbar,' aur jab woh (namaz) khatam karte toh kahte, 'Is Zaat ki qasam jis ke haath mein meri jaan hai, main tum mein se sab se zyada Rasul Allah ﷺ ki namaz se mushabashat rakhta hun.'"
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي وَشُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ قَالَ «صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَرَأَ بِ {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} ثُمَّ قَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ حَتَّى بَلَغَ {وَلَا الضَّالِّينَ} قَالَ آمِينَ وَقَالَ النَّاسُ آمِينَ وَيَقُولُ كُلَّمَا سَجَدَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَإِذَا قَامَ مِنَ الْجُلُوسِ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَيَقُولُ إِذَا سَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ»