9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Description of Prayer
بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umm al-Fadl bint al-Harith | Lubabah bint al-Harith al-Hilaliyyah | Sahabiyyah |
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ubaydillah ibn 'Abdillah | Ubayd Allah ibn Abd Allah al-Hudhali | Trustworthy jurist, sound |
| Ibn Shahab | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ahmad ibn Abi Bakr al-Zuhri | Ahmad ibn Abi Bakr al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| Umar ibn Sa'id ibn Sinan al-Ta'i | Umar ibn Sinan al-Manbiji | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ | لبابة بنت الحارث الهلالية | صحابية |
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | عبيد الله بن عبد الله الهذلي | ثقة فقيه ثبت |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ | أحمد بن أبي بكر القرشي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ | عمر بن سنان المنبجي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 1832
Ibn Abbas narrated that: Umm al-Fadl, daughter of al-Harith, heard him reciting "By those sent forth" (77:1). She said, "O Abdullah! You have reminded me, by your recitation of this Surah, that it was the last thing I heard the Messenger of Allah (ﷺ) recite. He recited it in the Maghrib prayer."
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ام الفضل بنت الحارث رضی اللہ عنہا نے انہیں یہ آیت پڑھتے ہوئے سنا: "قسم ہے ان کی جو بھیجے گئے" (سورۃ المرسلات:1)۔ ام الفضل نے کہا: "اے عبداللہ! تم نے مجھے اس سورت کی تلاوت کر کے یاد دلایا کہ یہ آخری چیز تھی جو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو پڑھتے ہوئے سنی تھی۔ آپ نے اسے مغرب کی نماز میں پڑھا تھا۔"
Ibne Abbas radi Allaho anhuma se riwayat hai ke Ummul Fazl bintul Haarith radi Allaho anha ne unhen yeh ayat padhte huye suna Qasam hai unki jo bheje gaye Surah Al Mursalat 1 Ummul Fazl ne kaha Aye Abdullah tum ne mujhe is surat ki tilawat kar ke yaad dilaya ke yeh aakhri cheez thi jo maine Rasulullah sallallaho alaihi wasallam ko padhte huye suni thi Aap ne ise Maghrib ki namaz mein padha tha
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الطَّائِيُّ بِمَنْبِجَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بِنْتَ الْحَارِثِ سَمِعَتْهُ يَقْرَأُ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا فَقَالَتْ «يَا عَبْدَ اللَّهِ ذَكَّرْتَنِي بِقِرَاءَتِكَ هَذِهِ السُّورَةَ إِنَّهَا لَآخِرُ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَرَأَ بِهَا فِي الْمَغْرِبِ»