9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Description of Prayer

بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ

Sahih Ibn Hibban 1953

Sa'id bin Jubair reported: The Messenger of Allah (ﷺ) used to teach us the Tashahhud (words said while sitting in prayer) in the same way as he used to teach us a Surah from the Quran. He used to say, “All compliments, blessings and pure words are due to Allah. Peace be upon you, O Prophet, and Allah’s mercy and blessings be upon you. Peace be upon us and upon Allah’s righteous slaves. I bear witness that none has the right to be worshipped but Allah, and I bear witness that Muhammad is His Messenger.”

سعید بن جبیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں تشہد ایسے ہی سکھاتے تھے جیسے قرآن کی سورت سکھاتے تھے، آپ فرماتے "التحيات لله والصلوات والطيبات، السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته، السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين، أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا رسول الله"

Saeed bin Jubair RA se riwayat hai ki Rasool Allah SAW hamen tashahhud aise hi sikhatay thay jaise Quran ki surat sikhatay thay, aap farmate "Attahiyyatul lillahi wassalawatu wattayyibat, assalamu'alaika ayyuhan nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuhu, assalamu'alaina wa'ala ibadillahis saliheen, ash'hadu alla ilaha illallahu wa ash'hadu anna muhammadar rasulullah"

أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهِبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَطَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ كَانَ يَقُولُ «التَّحِيَّاتُ الْمُبَارَكَاتُ الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ لِلَّهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ سَلَّامٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ»