9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Section on Qunoot (Supplication in Prayer)
فَصْلٌ فِي الْقُنُوتِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Amru al-Awdi | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| Abi-hi | Al-Sa'ib ibn Malik al-Thaqafi | Trustworthy |
| Ata'i ibn al-Saib | Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Wabnu 'Ulayya | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| Jarirun | Jarir ibn 'Abd al-Hamid al-Dabbi | Trustworthy |
| Abu Khaythama | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| Abu Ya'la Ahmad ibn 'Ali | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِيهِ | السائب بن مالك الثقفي | ثقة |
| عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ | عطاء بن السائب الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| وَابْنُ عُلَيَّةَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
| جَرِيرٌ | جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة |
| أَبُو خَيْثَمَةَ | زهير بن حرب الحرشي | ثقة ثبت |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 2012
Abdullah bin Amr narrated that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “There are two characteristics which no Muslim man does but he will enter Paradise, yet they are easy to do and few people do them. He should glorify Allah ten times, praise Him ten times, and exalt Him ten times after every prayer.” Abdullah said, “Verily, I saw the Prophet counting this on his hand.” The Prophet said, “That is five hundred on the tongue and one thousand five hundred in the balance. And when he lies down on his bed, he glorifies Allah, praises Him, and exalts Him one hundred times. That is one hundred on the tongue and one thousand in the balance. So which of you does two thousand five hundred bad deeds every day?” They said, “How can we not do that?” The Prophet said, “Satan comes to one of you while he is praying and says, ‘Remember this, remember that,’ until it distracts him and he cannot remember. And he comes to him in his bed, and he does not stop suggesting things to him until he falls asleep.”
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "دو ایسی خوبیاں ہیں کہ کوئی مسلمان آدمی ان پر عمل پیرا ہوئے بغیر جنت میں داخل نہیں ہوگا، حالانکہ یہ دونوں کرنا بہت آسان ہیں اور بہت کم لوگ ان پر عمل کرتے ہیں۔ وہ یہ کہ ہر نماز کے بعد دس مرتبہ اللہ تعالیٰ کی تسبیح، دس مرتبہ حمد اور دس مرتبہ تکبیر کہے"۔ عبداللہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنی انگلیوں پر گنتے ہوئے دیکھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "یہ زبان پر تو پانچ سو ہیں اور میزان میں پندرہ سو نیکیاں ہیں۔ اور جب وہ اپنے بستر پر لیٹتا ہے تو سو مرتبہ اللہ تعالیٰ کی تسبیح، حمد اور تکبیر کہے۔ یہ زبان پر تو سو ہیں لیکن میزان میں ایک ہزار نیکیاں ہیں۔ تم میں سے کون ہے جو روزانہ پچیس سو گناہ کرتا ہے؟" صحابہ کرام نے عرض کیا "ہم کیسے اتنے گناہوں سے بچ سکتے ہیں؟" آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "شیطان تم میں سے ہر ایک کے پاس اس کی نماز میں آتا ہے اور کہتا ہے کہ یہ یاد رکھو، وہ یاد رکھو، یہاں تک کہ وہ اسے مشغول کر دیتا ہے اور وہ نماز یاد نہیں رکھ پاتا۔ اور جب وہ اپنے بستر پر جاتا ہے تو وہ اسے طرح طرح کے خیالات سجاتا رہتا ہے یہاں تک کہ وہ سو جاتا ہے"۔
Abdullah bin Amro Radi Allaho Anhuma se riwayat hai ke Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya: "Do aisi khoobiyan hain ke koi musalman aadmi in par amal paira huye baghair jannat mein dakhil nahi hoga, halanke ye donon karna bahut asaan hain aur bahut kam log in par amal karte hain. Wo ye ke har namaz ke baad das martaba Allah Ta'ala ki tasbeeh, das martaba hamd aur das martaba takbeer kahe". Abdullah Radi Allaho Anhu kehte hain ke maine Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ko apni ungliyon par ginte huye dekha. Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya: "Ye zubaan par to panch sau hain aur meezan mein pandrah sau nekiyan hain. Aur jab wo apne bistar par letta hai to sau martaba Allah Ta'ala ki tasbeeh, hamd aur takbeer kahe. Ye zubaan par to sau hain lekin meezan mein ek hazaar nekiyan hain. Tum mein se kaun hai jo rozana pachees sau gunah karta hai?" Sahaba kiram ne arz kiya "Hum kaise itne gunahon se bach sakte hain?" Aap Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya: "Shaitan tum mein se har ek ke paas us ki namaz mein aata hai aur kehta hai ke ye yaad rakho, wo yaad rakho, yahan tak ke wo use mashgool kar deta hai aur wo namaz yaad nahi rakh pata. Aur jab wo apne bistar par jata hai to wo use tarah tarah ke khayalat sajata rehta hai yahan tak ke wo so jata hai".
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «خَصْلَتَانِ لَا يُحْصِيهُمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ اللَّهَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُهُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُ عَشْرًا» قَالَ فَأَنَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ * قَالَ فَقَالَ «خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَإِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ سَبَّحَ وَحَمَّدَ وَكَبَّرَ مِائَةً فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ الْوَاحِدِ أُلْفِيَنَّ وَخَمْسَ مِائَةِ سَيِّئَةٍ» قَالَ كَيْفَ لَا يُحْصِيهِمَا؟ قَالَ «يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ وَهُوَ فِي صَلَاةٍ فَيَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا حَتَّى شَغَلَهُ وَلَعَلَّهُ أَنْ لَا يَعْقِلَ وَيَأْتِيهِ فِي مَضْجَعِهِ فَلَا يَزَالُ يُنَوِّمُهُ حَتَّى يَنَامَ»