9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Obligation of Following the Imam
بَابُ فَرْضِ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Saeed ibn Abi Saeed | Sa'eed ibn Abi Sa'eed al-Maqburi | Trustworthy |
| Iyad ibn Abd Allah al-Qurashi | Ayyash ibn Abdullah Al-Qurashi | Acceptable |
| Ibn Wahb | Abdullah ibn Wahab al-Qurashi | Trustworthy Hafez |
| Yunus ibn Abd al-A'la | Yunus ibn Abd al-A'la al-Sadfi | Thiqah |
| Ibn Khuzayma | Ibn Khuzaymah al-Sulami | Trustworthy, Authoritative |
Sahih Ibn Hibban 2183
'Iyaḍ ibn 'Abd Allāh al-Qurashī told us, from Sa'eed ibn Abī Sa'eed, from Abū Hurayrah that the Messenger of Allah ﷺ said: "When one of you prays, let him wear his sandals or take them off and place them between his feet, and let him not harm anyone with them."
ہم سے ایاد بن عبداللہ قریشی نے بیان کیا، انہوں نے کہا ہم سے سعید بن ابی سعید نے بیان کیا، ان سے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ”جب تم میں سے کوئی نماز پڑھے تو اپنی جوتیاں پہنے رکھے یا انہیں اتار کر اپنے دونوں پاؤں کے درمیان رکھ لے اور ان سے کسی کو تکلیف نہ دے“۔
Hum se Ayad bin Abdullah Quraishi ne bayan kya, unhon ne kaha hum se Saeed bin Abi Saeed ne bayan kya, un se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne bayan kya ke Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya “Jab tum mein se koi namaz parhe to apni jootiyan pehne rakhe ya unhen utar kar apne donon paon ke darmiyan rakh le aur un se kisi ko takleef na de”.
أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عِيَاضُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيُّ وَغَيْرُهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَلْبَسْ نَعْلَيْهِ أَوْ لِيَخْلَعْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ وَلَا يُؤْذِ بِهِمَا غَيْرَهُ»