9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on the Obligation of Following the Imam

بَابُ فَرْضِ مُتَابَعَةِ الْإِمَامِ

Sahih Ibn Hibban 2189

Abdullah bin As-Sa'ib narrated: I was with Allah's Messenger (ﷺ) on the day of the Conquest of Makkah. He led the prayer in the Ka'bah and took off his shoes and placed them to his left. He then began to recite Surat-al-Muminun. When he reached the mention of 'Isa (Jesus) or Musa (Moses), a slumber overtook him so he dozed off.

عبداللہ بن السائب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں فتحِ مکہ والے دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کعبہ میں نماز پڑھائی اور اپنے جوتے اتار کر بائیں جانب رکھ لیے۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سورۃ المؤمنین کی تلاوت شروع فرمائی۔ جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم عیسیٰ علیہ السلام یا موسیٰ علیہ السلام کے ذکر پر پہنچے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اونگھ آ گئی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو جھپکی آ گئی۔

Abdullah bin Alsaib razi Allah anhu bayan karte hain ki main Fath Makkah wale din Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ke sath tha Aap sallallahu alaihi wasallam ne Kaaba mein namaz parhai aur apne joote utar kar bayein janib rakh liye Phir aap sallallahu alaihi wasallam ne Surah Almominoon ki tilawat shuru farmai Jab aap sallallahu alaihi wasallam Isa alaihissalam ya Moosa alaihissalam ke zikar par pahunche to aap sallallahu alaihi wasallam ko ungh aa gai aur aap sallallahu alaihi wasallam ko jhapki aa gai

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدِيثًا يَرْفَعْهُ إِلَى أَبِي سَلَمَةَ بْنِ سُفْيَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ «حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ وَصَلَّى فِي الْكَعْبَةِ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ ثُمَّ افْتَتَحَ سُورَةَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَمَّا بَلَغَ ذِكْرَ عِيسَى أَوْ مُوسَى أَخَذَتْهُ سَعْلَةٌ فَرَكَعَ»