9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on What Is Disliked for the Person Praying and What Is Not

بَابُ مَا يُكْرَهُ لِلْمُصَلِّي، وَمَا لَا يُكْرَهُ

Sahih Ibn Hibban 2309

Anas bin Malik narrated that Allah's Messenger (ﷺ) visited a family of the Ansar and ate food with them. When he intended to leave, he ordered that a place in the house be cleared. A mat was spread for him and he prayed on it and invoked Allah to bless them.

انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ انصار کے ایک گھر والوں کے ہاں تشریف لے گئے اور ان کے ساتھ کھانا تناول فرمایا۔ جب آپ ﷺ جانے لگے تو آپ ﷺ نے گھر میں ایک جگہ صاف کرنے کا حکم دیا۔ آپ ﷺ کے لیے ایک چٹائی بچھائی گئی اور آپ ﷺ نے اس پر نماز پڑھی اور ان کے لیے دعائے خیر فرمائی۔

Anas bin Malik Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Ansar ke aik ghar walon ke han tashreef le gaye aur un ke sath khana tanavul farmaya. Jab Aap Sallallahu Alaihi Wasallam jane lage to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne ghar mein aik jaga saaf karne ka hukm diya. Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke liye aik chatai bichai gayi aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne us par namaz parhi aur un ke liye duae khair farmai.

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ زَارَ أَهْلَ بَيْتٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَطَعِمَ عِنْدَهُمْ طَعَامًا فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ أَمَرَ بِمَكَانٍ مِنَ الْبَيْتِ فَنُضِحَ لَهُ عَلَى بِسَاطٍ فَصَلَّى عَلَيْهِ وَدَعَا لَهُمْ