9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on Witr (Odd-numbered Prayer)
بَابُ الْوِتْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| masrūqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| abīh | Salim ibn Aswad al-Muharribi | Trustworthy |
| ash‘ath bn abī al-sh‘thā’ | Ash'ath ibn Abi al-Sha'tha' al-Muharribi | Trustworthy |
| isrā’īl | Israel ibn Yunus al-Sabi'i | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn rajā’in | Abdullah bin Rajaa Al-Ghadani | Trustworthy |
| al-faḍl bn al-ḥubāb | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
Sahih Ibn Hibban 2444
Masruq narrated that he asked Aisha, "When did the Prophet (ﷺ) pray Witr?" She said, "When he heard the crowing of the rooster, meaning he prayed Witr at dawn. And the most beloved deeds to him were those done regularly, even if they were few."
مسروق بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے پوچھا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم وتر کب پڑھتے تھے؟ تو انہوں نے فرمایا کہ جب وہ مرغ کی بانگ سنتے یعنی فجر کے وقت وتر پڑھتے تھے۔ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو وہ عمل سب سے زیادہ محبوب تھا جو اگرچہ تھوڑا ہو لیکن ہمیشگی سے کیا جائے۔
Masrooq bayan karte hain ke unhon ne Ayesha radi Allahu anha se poocha ke Nabi sallallahu alaihi wasallam witr kab parhte the? To unhon ne farmaya ke jab wo murgh ki baang sunte yani fajr ke waqt witr parhte the. Aur aap sallallahu alaihi wasallam ko wo amal sab se ziada mahboob tha jo agarche thora ho lekin hameshagi se kiya jaye.
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ مَتَى كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُوتِرُ؟ قَالَتْ «إِذَا سَمِعَ الصَّارِخَ يَعْنِي الدِّيكَ وَكَانَ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ