9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Chapter on Voluntary Prayers

بَابُ النَّوَافِلِ

Sahih Ibn Hibban 2457

Aisha said, “I never saw the Messenger of Allah ﷺ hasten to any prayer more than he did to the two rak'ahs before the morning prayer, and to (collecting) the spoils of war.”

عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کسی نماز کی اتنی جلدی کرتے ہوئے نہیں دیکھا جتنا آپ نمازِ فجر کی دو رکعتوں اور (مالِ غنیمت کے) تقسیم کرنے کی جلدی فرماتے تھے۔

Ayesha Radi Allahu Anha kahti hain ke maine Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko kisi namaz ki itni jaldi karte huye nahi dekha jitna aap namaz e fajr ki do rakaton aur mal e ghanimat ke taqseem karne ki jaldi farmate the

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى السَّخْتِيَانِيُّ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُسْرِعُ إِلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَسْرَعَ مِنْهُ إِلَى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ وَلَا إِلَى غَنِيمَةٍ يَغْتَنِمُهَا»