9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on Voluntary Prayers
بَابُ النَّوَافِلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| ṭalḥah bn khirāshin | Talha ibn Khuraysh al-Ansari | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| yaḥyá bn ‘abd al-lah bn yazīd bn ‘abd al-lah bn unaysin al-anṣārī | Yahya ibn Abdullah al-Ansari | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| yaḥyá bn ma‘īnin | Yahya ibn Ma'in | Trustworthy Hadith Scholar, Imam of Jarh wa al-Ta'dil |
| aḥmad bn al-ḥasan bn ‘abd al-jabbār al-ṣūfī | Ahmad ibn al-Hasan al-Sufi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ | طلحة بن خراش الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ الأَنْصَارِيُّ | يحيى بن عبد الله الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ | يحيى بن معين | ثقة حافظ إمام الجرح والتعديل |
| أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ | أحمد بن الحسن الصوفي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 2460
Talhah ibn Khiras narrated that Jabir ibn Abdullah said: A man stood up and prayed two rak'ahs of Fajr. He recited in the first rak'ah, "Say: O you disbelievers" (Surah Al-Kafirun) until he finished the Surah. The Prophet (ﷺ) said, "This is a slave who has recognized his Lord." He recited in the last (rak'ah), "Say: He is Allah, the One" (Surah Al-Ikhlas) until he finished the Surah. The Messenger of Allah (ﷺ) said, "This is a slave who has believed in his Lord." Talhah said, "So, I like to recite these two Surahs in these two rak'ahs."
طلحہ بن خراز رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ نے کہا کہ ایک آدمی نے کھڑے ہو کر صبح کی دو رکعتیں پڑھیں تو پہلی رکعت میں سورہ قل یا ایھا الکافرون پڑھی یہاں تک کہ سورت پوری کر دی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا یہ اپنے رب کو ماننے والے بندے کی سورت ہے اور آخری رکعت میں سورہ اخلاص پڑھی یہاں تک کہ سورت پوری کر دی تو اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا یہ اپنے رب پر ایمان لانے والے بندے کی سورت ہے راوی حدیث حضرت طلحہ کہتے ہیں کہ اس لئے میں ان دونوں رکعتوں میں ان دونوں سورتوں کو پڑھنا پسند کرتا ہوں
Talha bin Kharaz Radi Allahu Anhu bayan karte hain keh Hazrat Jabir bin Abdullah Radi Allahu Anhu ne kaha keh ek aadmi ne kharay ho kar subah ki do rakatain parheen to pehli rakat mein Surah Al-Kafirun parhi yahan tak keh Surah puri kar di to Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya yeh apne Rab ko manne wale bande ki Surah hai aur aakhri rakat mein Surah Ikhlas parhi yahan tak keh Surah puri kar di to Allah ke Rasul Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya yeh apne Rab per imaan lane wale bande ki Surah hai Ravi Hadees Hazrat Talha kehte hain keh is liye mein in donon rak'aton mein in donon Suraton ko parhna pasand karta hun
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَجُلًا قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} حَتَّى انْقَضَتِ السُّورَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «هَذَا عَبْدٌ عَرَفَ رَبَّهُ» وَقَرَأَ فِي الْآخِرَةِ {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} حَتَّى انْقَضَتِ السُّورَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «هَذَا عَبْدٌ آمَنَ بِرَبِّهِ» فَقَالَ طَلْحَةُ «فَأَنَا أَسْتَحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ»