9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ


Section on Night Prayer

فَصْلٌ فِي قِيَامِ اللَّيْلِ

Sahih Ibn Hibban 2633

Aisha said: “The Messenger of Allah ﷺ would not recite while sitting in prayer until he grew old, then he would recite while sitting. When thirty or forty verses of the Surah remained, he would stand and recite them, then he would bow.”

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نماز میں کھڑے ہو کر ہی تلاوت فرماتے تھے یہاں تک کہ آپ ﷺ بڑھاپے کو پہنچے، تو آپ بیٹھ کر تلاوت فرمانے لگے، جب سورۃ کے تیس چالیس آیات باقی رہتیں تو آپ کھڑے ہو جاتے اور انہیں کھڑے ہو کر پڑھتے، پھر رکوع کرتے۔

Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha kehti hain keh Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Namaz mein kharay ho kar hi tilawat farmate thay yahan tak keh Aap Sallallahu Alaihi Wasallam budhape ko pahunche, to Aap baith kar tilawat farmane lage, jab surat ke tees chalis ayat baqi rehti to Aap kharay ho jate aur unhein kharay ho kar parhte, phir rukooh karte.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَا يَقْرَأُ فِي صَلَاتِهِ جَالِسًا حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ فَكَانَ يَقْرَأُ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنَ السُّورَةِ ثَلَاثُونَ آيَةً أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا ثُمَّ رَكَعَ»