9.
Book of Prayer
٩-
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Chapter on the Two Eid Prayers
بَابُ الْعِيدَيْنِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā wāqidin al-laythī | Harith ibn Awf al-Laythi | Companion |
| ‘ubayd al-lah bn ‘abd al-lah | Ubayd Allah ibn Abd Allah al-Hudhali | Trustworthy jurist, sound |
| ḍamrah bn sa‘īdin al-māzinī | Dumrah ibn Sa'id al-Ansari | Trustworthy |
| mālikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| aḥmad bn abī bakrin | Ahmad ibn Abi Bakr al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| ‘umar bn sa‘īd bn sinānin | Umar ibn Sinan al-Manbiji | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ | حارث بن عوف الليثي | صحابي |
| عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | عبيد الله بن عبد الله الهذلي | ثقة فقيه ثبت |
| ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ | ضمرة بن سعيد الأنصاري | ثقة |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ | أحمد بن أبي بكر القرشي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ | عمر بن سنان المنبجي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 2820
`Ubayd Allah ibn `Abd Allah reported: `Umar b. al-Khattab asked Abu Waqid al-Laythi what the Messenger of Allah (ﷺ) used to recite in the `Id al-Fitr and `Id al-Adha prayers. He said: The Prophet (ﷺ) used to recite: "Qaf. By the glorious Qur'an" (Surah Qaf) and "The Hour drew nigh and the moon was rent asunder". (Surah al-Qamar)
عُبَیْدُ اللّٰہِ بْنُ عَبْدِ اللّٰہِ رَضِیَ اللّٰہُ عَنْہُما سے رِوایَت ہے، اُنہوں نے بَیان کیا کہ عُمَر بْنِ الْخَطَّاب ؓ نے اَبُو وَاقِدِ اللَّیْثِی ؓ سے پُوچھا کہ رَسُول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عِیدُ الْفِطْر اور عِیدُ الْاَضْحٰی کی نَمازوں میں کیا پڑھتے تھے؟ اُنہوں نے بَتانے لگے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم قٓ وَالْقُرْآنِ الْمَجِیدِ اور اقْتَرَبَتِ السَّاعَۃُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ پڑھا کرتے تھے۔
Ubaid Ullah bin Abdillah Radi Allahu anhuma se riwayat hai, unhon ne bayan kiya ke Umar bin Al-Khattab Radi Allahu anhu ne Abu Waqid Al-Laithi Radi Allahu anhu se poocha ke Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Eid-ul-Fitr aur Eid-ul-Adha ki namaazon mein kya parhte thay? Unhon ne batane lage ke Aap Sallallahu Alaihi Wasallam Qaf wal-Quran-ul-Majid aur Iqtarabatissaa'atu Wanshaqal Qamar parhte thay.
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى؟ قَالَ «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقْرَأُ بِ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ وَاقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرَ»