10.
Book of Funerals and Related Matters
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَا مُقَدَّمًا أَوْ مُؤَخَّرًا
Section on Standing for the Funeral
فَصْلٌ فِي الْقِيَامِ لِلْجَنَازَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrw | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| abī ‘abd al-raḥman al-ḥubulī | Abdullah bin Yazid al-Ma'afiri | Trustworthy |
| rabī‘ah bn sayfin al-ma‘āfirī | Rabiah bin Saif al-Ma'afiri | Acceptable |
| sa‘īd bn abī ayyūb | Sa'id ibn Muqlas al-Khuza'i | Trustworthy, Firm |
| al-muqri’ | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| aḥmad bn ibrāhīm al-dawraqī | Ahmad ibn Ibrahim al-Dawraqi | Trustworthy Hadith Preserver |
| aḥmad bn ‘alī bn al-muthanná | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
Sahih Ibn Hibban 3053
Narrated Abdullah bin Amr: A man asked Allah's Messenger (ﷺ): "When we see the funeral procession of an infidel, should we stand up?" He said, "Yes, stand up. You do not stand for it (the corpse) but you stand for the One (i.e. Allah) Who seizes the souls."
حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص نے رسول اللہ ﷺ سے پوچھا ہم جب کسی کافر کے جنازے کو دیکھیں تو کیا ہم کھڑے ہو جائیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا ہاں کھڑے ہو جاؤ تم اس (جنازے) کے لیے نہیں بلکہ اس ذات کے لیے کھڑے ہوتے ہو جو روحوں کو قبض کرتی ہے (اللہ تعالیٰ کے لیے)۔
Hazrat Abdullah bin Amro Radi Allahu Anhuma se riwayat hai ki ek shakhs ne Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam se poocha hum jab kisi kafir ke janaze ko dekhen to kya hum kharay ho jain? Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya haan kharay ho jao tum us (janaze) ke liye nahi balkeh us zaat ke liye kharay hotay ho jo rohon ko qabz karti hai (Allah Ta'ala ke liye).
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَمُرُّ بِنَا جَنَازَةُ الْكَافِرِ أَفَنَقُومُ لَهَا؟ قَالَ «نَعَمْ فَقُومُوا لَهَا فَإِنَّكُمْ لَسْتُمْ تَقُومُونَ لَهَا إِنَّمَا تَقُومُونَ إِعْظَامًا لِلَّذِي يَقْبِضُ الْأَرْوَاحَ»