13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on the Virtue of Madinah
بَابُ فَضْلِ الْمَدِينَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Muhammad ibn al-Munkadir | Muhammad ibn Al-Munkadir Al-Qurashi | Trustworthy |
| Malikin | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| Ahmad ibn Abi Bakr | Ahmad ibn Abi Bakr al-Qurashi | Thiqah (Reliable) |
| Umar ibn Sa'id ibn Sinan | Umar ibn Sinan al-Manbiji | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرٍ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ | محمد بن المنكدر القرشي | ثقة |
| مَالِكٍ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ | أحمد بن أبي بكر القرشي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ | عمر بن سنان المنبجي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 3732
Jabir narrated that: A Bedouin gave allegiance to the Messenger of Allah pledging to embrace Islam. The Bedouin got sick with fever in Medina, so the Bedouin went out (to leave). The Messenger of Allah said, "Medina is like a furnace. It removes its impurities and what is good remains in it."
حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک اعرابی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاتھ پر اسلام قبول کیا، پھر اس اعرابی کو مدینہ میں بخار ہوگیا تو وہ نکلنے لگا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ مدینہ ایک دھونکنی کی طرح ہے یہ اپنی میل نکال دیتی ہے اور اس میں جو اچھا ہوتا ہے وہ اس میں ہی رہتا ہے۔
Hazrat Jaber Raziallahu Anhu se riwayat hai ki ek Airabi ne Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke hath par Islam qubool kiya phir us Airabi ko Madinah mein Bukhar hogaya to woh nikalne laga Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki Madinah ek dhone ki tarah hai yeh apni mail nikal deti hai aur is mein jo achcha hota hai woh is mein hi rehta hai
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْإِسْلَامِ فَأَصَابَ الْأَعْرَابِيَّ وَعْكٌ بِالْمَدِينَةِ فَخَرَجَ الْأَعْرَابِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَيَنْصَعُ طَيِّبُهَا»