13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on the Virtue of Madinah
بَابُ فَضْلِ الْمَدِينَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Abdul Rahman bin Yaqub Al-Juhani | Trustworthy |
| Al-'Ala | Al-Ala' ibn Abdur Rahman al-Harqi | Trustworthy, good in Hadith |
| Abd al-'Aziz ibn Abi Hazim | Abd al-Aziz ibn Abi Hazim al-Makhzumi | Trustworthy |
| Abu Marwan Muhammad ibn 'Uthman al-Uthmani | Muhammad ibn Uthman al-Qurashi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Abd Allah al-Hashimi | Muhammad bin Abdullah Al-Hashimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن يعقوب الجهني | ثقة |
| الْعَلاءُ | العلاء بن عبد الرحمن الحرقي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ | عبد العزيز بن أبي حازم المخزومي | ثقة |
| أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانَيُّ | محمد بن عثمان القرشي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَاشِمِيُّ | محمد بن عبد الله الهاشمي | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 3744
Al-Alaa, on the authority of his father, on the authority of Abu Hurairah, who said: It was said: O Messenger of Allah, our Sa' is small and our Mudd is small. So the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "O Allah, bless our Sa' and our Mudd, our little and our much, and make with the blessing two blessings."
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ عرض کیا گیا: یا رسول اللہ! ہمارا صاع چھوٹا ہے اور ہمارا مد بھی چھوٹا ہے۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے اللہ! ہمارے صاع اور ہمارے مد میں برکت عطا فرما، ہمارے تھوڑے میں اور ہمارے زیادہ میں اور برکت کے ساتھ دو برکتیں عطا فرما۔“
Hazrat Abu Hurairah RA se riwayat hai keh arz kiya gaya Ya Rasul Allah hamara saa chhota hai aur hamara mudd bhi chhota hai to Rasul Allah SAW ne farmaya Aye Allah hamare saa aur hamare mudd mein barkat ata farma hamare thore mein aur hamare zyada mein aur barkat ke sath do barkaten ata farma
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَاشِمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانَيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَاعُنَا أَصْغَرُ الصِّيعَانِ وَمُدُّنَا أَصْغَرُ الْأَمْدَادِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا وَقَلِيلِنَا وَكَثِيرِنَا وَاجْعَلْ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ»