13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ


Chapter on Entering into Ihram

بَابُ الْإِحْرَامِ

Sahih Ibn Hibban 3782b

Jabir ibn Zayd narrated that Ibn Abbas said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Lower garments are for the one who cannot find an izaar (waist wrapper), and socks are for the one who cannot find shoes."

جابر بن زید بیان کرتے ہیں کہ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، "تہبند اس کے لیے ہے جو ازار (چادر) نہ پاسکے اور موزے اس کے لیے ہیں جو جوتے نہ پاسکے۔"

Jibir bin Zaid bayan karte hain ki Ibn Abbas radi Allahu anhuma ne kaha ki Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya, "Tehband uske liye hai jo izaar (chadar) na pa sake aur moze uske liye hain jo joote na pa sake."

قَالَ فَقَالَ بِيَدِهِ وَأَشَارَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ كَأَنَّهُ لَمْ يَعْبَأْ بِالْحَدِيثِ فَقُمْتُ مِنْ عِنْدَهُ فَتَلَقَّانِي الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ دَاخِلَ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ يَا أَبَا أَرْطَاةَ مَا تَقُولُ فِي مُحْرِمٍ لَبَسَ السَّرَاوِيلَ أَوْ لَبَسَ الْخُفَّيْنِ فَقَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «السَّرَاوِيلُ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الْإِزَارَ وَالْخُفَّانِ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ»