13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ


Chapter on Entering Makkah

بَابُ دُخُولِ مَكَّةَ

Sahih Ibn Hibban 3823

'Urwa b. Az-Zubayr narrated to us that 'Abdur-Rahman b. 'Awf said, "The Prophet ﷺ asked me, 'How did you perform the Tawaf around the House (Ka'ba)?' I replied, 'I performed Tawaf running and walking.' He ﷺ said, 'You did right.'"

عروہ بن زبیر رحمۃ اللہ علیہ نے ہمیں بیان کیا کہ عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ نے کہا کہ نبی ﷺ نے مجھ سے پوچھا ”تم نے گھر (کعبہ) کا طواف کیسے کیا؟“ میں نے عرض کیا ”میں دوڑ کر اور چل کر طواف کیا۔“ آپ ﷺ نے فرمایا ”تم نے ٹھیک کیا۔“

Urwa bin Zubair Rehmatullah Alaih ne humain bayan kya keh Abdur Rahman bin Auf Radiallahu Anhu ne kaha keh Nabi SAW ne mujh se poocha "Tum ne Ghar (Kaaba) ka Tawaaf kaise kiya?" Maine arz kiya "Main daur kar aur chal kar Tawaaf kiya." Aap SAW ne farmaya "Tum ne theek kiya."

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ قَالَ لِيَ النَّبِيُّ ﷺ «كَيْفَ صَنَعْتَ فِي اسْتِلَامِ الْحَجَرِ؟ » فَقُلْتُ اسْتَلَمْتُ وَتَرَكْتُ قَالَ ﷺ «أَصَبْتَ»