13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ
Chapter on Entering Makkah
بَابُ دُخُولِ مَكَّةَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn as-Sa'ib | Abdullah ibn Al-Saib Al-Makhzumi | Companion |
| Abi-hi | Ubayd al-Qurashi | Acceptable |
| Yahya ibn 'Ubayd | Yahya ibn Ubayd al-Makhzumi | Trustworthy |
| Ibn Jurayj | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| Yahya al-Qattan | Yahya ibn Sa'id al-Qattan | Trustworthy, Pious, حافظ (Preserver of Hadith), Imam, Exemplary |
| Uthman ibn Abi Shayba | Uthman ibn Abi Shaybah al-Absi | He has some errors, trustworthy, memorizer, famous |
| Imran ibn Musa ibn Mujashi' | Imran ibn Musa al-Jurjani | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ | عبد الله بن السائب المخزومي | صحابي |
| أَبِيهِ | عبيد القرشي | مقبول |
| يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ | يحيى بن عبيد المخزومي | ثقة |
| ابْنِ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| يَحْيَى الْقَطَّانُ | يحيى بن سعيد القطان | ثقة متقن حافظ إمام قدوة |
| عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | عثمان بن أبي شيبة العبسي | وله أوهام, ثقة حافظ شهير |
| عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ | عمران بن موسى الجرجاني | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 3826
Narrated `Abdullah bin As-Sa'ib: I heard the Prophet (ﷺ) saying between the Corner (Black Stone) and Maqam Ibrahim, "Our Lord! Give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good, and save us from the torment of the Fire."
حضرت عبداللہ بن الصائب ؓ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو حجر اسود اور مقام ابراہیم کے درمیان یہ فرماتے ہوئے سنا: "اے ہمارے رب! ہمیں دنیا میں بھلائی عطا فرما اور آخرت میں بھی بھلائی عطا فرما اور ہمیں جہنم کے عذاب سے بچا لے"۔
Hazrat Abdullah bin Al Saaib RA bayan karte hain keh maine Rasool Allah SAW ko Hajar Aswad aur Maqaam Ibrahim ke darmiyaan yeh farmate huye suna: "Aye hamare Rab! Hamein dunya mein bhalai ata farma aur aakhirat mein bhi bhalai ata farma aur hamein jahannam ke azab se bacha le".
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَقُولُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْحَجَرِ «رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ»