13.
Book of Pilgrimage
١٣-
كِتَابُ الْحَجِّ


Chapter on the Hady (Sacrificial Animal)

بَابٌ الْهَدْيُ

Sahih Ibn Hibban 4012

Aishah said: “I used to braid the hair on the sacrificial animals of the Messenger of Allah (ﷺ), and he would send them (to the Haram). He would not avoid anything that a Muhrim (a person in the state of Ihram) avoids, except…”

عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے قربانی کے جانوروں کی جھالر بنتی تھی اور آپ انہیں (حرم) بھیجتے تھے۔ آپ کسی ایسی چیز سے احتراز نہیں کرتے تھے جس سے مُحْرِم احتراز کرتا ہے سوائے…

Ayesha razi Allah anha kahti hain ki main Rasul Allah sallallahu alaihi wasallam ke qurbani ke janwaron ki jhalar banti thi aur aap inhen (Haram) bhejte the. Aap kisi aisi cheez se ehteraz nahin karte the jis se muhrim ehteraz karta hai siwaye…

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَيَبْعَثُ بِهَا ثُمَّ لَا يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُهُ الْمُحْرِمُ»