14.
Book of Marriage
١٤-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Mentioning the Reprimand for Celibacy Since the Striving of This Nation Is in the Path of Allah
ذكر الزجر عن التبتل إذ تبتل هذه الأمة الجهاد في سبيل الله
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddih | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| abīh | Muhammad ibn Sa'd al-Zuhri | Trustworthy |
| ismā‘īl bn muḥammad bn sa‘d bn abī waqqāṣin | Ismail ibn Muhammad al-Zuhri | Trustworthy, Authoritative |
| ‘abd al-lah bn sa‘īd bn abī hindin | Abdullah ibn Sa'id al-Fazari | Trustworthy |
| al-faḍl bn mūsá | Al-Fadl ibn Musa as-Sinani | Trustworthy, established, sometimes exaggerates |
| muḥammad bn ‘abd al-‘azīz bn abī rizmah | Muhammad ibn Abd al-Aziz al-Yashkuri | Trustworthy |
| muḥammad bn isḥāq bn ibrāhīm | Muhammad ibn Ishaq al-Sarraj | Trustworthy Hadith Scholar |
Sahih Ibn Hibban 4032
Sa'd's grandfather said that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Four things bring about happiness: a righteous wife, a spacious dwelling, a good neighbor, and a comfortable mount. And four things bring about misery: a bad neighbor, a bad wife, a constricted dwelling, and a bad mount."
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "چار چیزیں خوشی کا باعث بنتی ہیں: نیک بیوی، کشادہ مکان، اچھا پڑوسی اور آرام دہ سواری۔ اور چار چیزیں پریشانی کا سبب بنتی ہیں: برا پڑوسی، بری بیوی، تنگ مکان اور بری سواری۔"
Rasool Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya: "Char cheezen khushi ka baais banti hain: nek biwi, kushada makaan, acha padosi aur aaram dah sawari. Aur char cheezen pareshani ka sabab banti hain: bura padosi, buri biwi, tang makaan aur buri sawari."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَرْبَعٌ مِنَ السَّعَادَةِ الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ وَالْجَارُ الصَّالِحُ وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيءُ وَأَرْبَعٌ مِنَ الشَّقَاوَةِ الْجَارُ السُّوءُ وَالْمَرْأَةُ السُّوءُ وَالْمَسْكَنُ الضِّيقُ وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ»