14.
Book of Marriage
١٤-
كِتَابُ النِّكَاحِ
Chapter on the Prohibition of Marrying Certain Relatives
بَابُ حُرْمَةِ الْمُنَاكَحَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Maymuna | Maymunah bint al-Harith al-Hilaliyyah | Companion |
| Yazid ibn al-Asamm | Yazid ibn al-Asamm al-Amiri | Trustworthy |
| Aba Fazara | Rashid ibn Kaysan Al-Absi | Thiqah |
| Abi, haddathani | Jarir ibn Hazim al-Azdi | Trustworthy |
| Wahb ibn Jarir | Wahab ibn Jarir al-Azdi | Thiqah (Trustworthy) |
| Abu Khaythama | Zuhayr ibn Harb al-Harshi | Trustworthy, Upright |
| Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna | Abu Ya'la al-Mawsili | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مَيْمُونَةَ | ميمونة بنت الحارث الهلالية | صحابية |
| يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ | يزيد بن الأصم العامري | ثقة |
| أَبَا فَزَارَةَ | راشد بن كيسان العبسي | ثقة |
| أَبِي | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
| وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ | وهب بن جرير الأزدي | ثقة |
| أَبُو خَيْثَمَةَ | زهير بن حرب الحرشي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |
Sahih Ibn Hibban 4134
Abu narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) married Maymunah lawfully, and she bore him children lawfully. She died in Sarif, so he buried her in the shade of the structure he had built for her there. I went down into her grave with Ibn 'Abbas. When we placed her in the niche, her head tilted. I took my cloak and put it under her head, but Ibn 'Abbas pulled it away and threw it to me. Her head had been shaved during Hajj, so her head was like (the head of) Muhammad.
ابو نے بیان کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے میمونہ رضی اللہ عنہا سے نکاح کیا اور ان سے اولاد ہوئی جو شرعاً حلال ہے۔ ان کا انتقال سریف میں ہوا تو آپ ﷺ نے انہیں وہیں ایک چبوترا بنوا کر اس کے سائے میں دفن کر دیا۔ میں ابن عباس رضی اللہ عنہ کے ساتھ ان کی قبر میں اترا۔ جب ہم نے انہیں لیٹایا تو ان کا سر جھک گیا۔ میں نے اپنا جبہ لیا اور ان کے سر کے نیچے رکھ دیا۔ ابن عباس رضی اللہ عنہ نے اسے کھینچ کر مجھ پر پھینک دیا کیونکہ ان کا سر حج کے موقع پر منڈوایا گیا تھا اس لئے ان کا سر محمد ﷺ کے سر کی طرح تھا۔
Abu ne bayan kya keh Rasool Allah ne Maimoona se nikah kya aur un se aulad hui jo sharan halan hai. Un ka inteqal سریف mein hua tou aap ne unhein waheen ek chabootra banwa kar us ke saye mein dafan kar diya. Mein Ibn Abbas ke saath un ki qabar mein utra. Jab hum ne unhein leitaya tou un ka sir jhuk gaya. Mein ne apna jabha liya aur un ke sir ke neeche rakh diya. Ibn Abbas ne use khench kar mujh par phenk diya kyunki un ka sir Hajj ke mauqe par mundwaya gaya tha is liye un ka sir Muhammad ke sir ki tarah tha.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا فَزَارَةَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ عَنْ مَيْمُونَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «تَزَوَّجَهَا حَلَالًا وَبَنَى بِهَا حَلَالًا وَمَاتَتْ بِسَرِفَ فَدَفَنَّاهَا فِي الظُّلَّةِ الَّتِي بَنَى بِهَا فِيهَا فَنَزَلْتُ فِي قَبْرِهَا أَنَا وَابْنُ عَبَّاسٍ فَلَمَّا وَضَعْنَاهَا فِي اللَّحْدِ مَالَ رَأْسُهَا وَأَخَذْتُ رِدَائِي فَوَضَعْتُهُ تَحْتَ رَأْسِهَا فَاجْتَذَبَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَأَلْقَاهُ وَكَانَتْ حَلَقَتْ فِي الْحَجِّ رَأْسَهَا فَكَانَ رَأْسُهَا مُحَمَّمًا»