18.
Book of Oaths
١٨-
كِتَابُ الْأَيْمَانِ
Chapter
باب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| ‘aṭā’an | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| iibrāhīm al-ṣā’igh | Ibrahim ibn Maymun al-Saigh | Saduq Hasan al-Hadith |
| ḥassān bn iibrāhīm | Hassan ibn Ibrahim al-Anzi | Saduq Hassan al-Hadith |
| ḥumayd bn mas‘adah | Hamid ibn Mas'ada al-Sami | Thiqah (Trustworthy) |
| al-ḥasan bn sufyān | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عَطَاءً | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| إِِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ | إبراهيم بن ميمون الصائغ | صدوق حسن الحديث |
| حَسَّانُ بْنُ إِِبْرَاهِيمَ | حسان بن إبراهيم العنزي | صدوق حسن الحديث |
| حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ | حميد بن مسعدة السامي | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
Sahih Ibn Hibban 4333
Ibrahim As-Sa'igh narrated that he asked 'Ataa' about vain oaths in the matter of divorce. He said: 'Aisha said: "The Messenger of Allah ﷺ said: 'It is only the talk of a man (meaning it does not constitute a divorce by itself). No, by Allah! Yes, by Allah!'"''
حضرت ابراہیم السائیغ بیان کرتے ہیں کہ میں نے حضرت عطاء سے طلاق کے معاملہ میں لایعنی قسموں کے بارے میں دریافت کیا۔ انہوں نے کہا: حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "یہ تو صرف ایک آدمی کی بات ہے (یعنی یہ خود بخود طلاق واقع نہیں کرتی) ۔ نہیں، اللہ کی قسم! ہاں، اللہ کی قسم!"
Hazrat Ibrahim Alsaigh bayan karte hain keh maine Hazrat Ata se talaq ke mamle mein layaani qasmon ke bare mein daryaft kiya Unhon ne kaha Hazrat Ayesha Radi Allahu Anha ne kaha keh Rasul Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya yeh to sirf ek aadmi ki baat hai yani yeh khud ba khud talaq waqe nahi karti nahi Allah ki qasam haan Allah ki qasam
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ قَالَ سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ اللَّغْوِ فِي الْيَمِينِ فَقَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «هُوَ كَلَامُ الرَّجُلِ كَلَّا وَاللَّهِ وَبَلَى وَاللَّهِ»