20.
Book of Penal Laws
٢٠-
كِتَابُ الْحُدُودِ
Chapter on Adultery and Its Punishment
بَابُ الزِّنَى وَحَدِّهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi-hi | Abdul Rahman bin Yaqub Al-Juhani | Trustworthy |
| Al-Ala'i | Al-Ala' ibn Abdur Rahman al-Harqi | Trustworthy, good in Hadith |
| Abd al-Aziz ibn Muhammad | Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi | Trustworthy, good in Hadith |
| Al-Qa'nabi | Abdullah ibn Maslamah al-Harithi | Trustworthy |
| Abu Khalifah | Al-Fadl ibn al-Habab al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن يعقوب الجهني | ثقة |
| الْعَلاءِ | العلاء بن عبد الرحمن الحرقي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ | عبد العزيز بن محمد الدراوردي | صدوق حسن الحديث |
| الْقَعْنَبِيُّ | عبد الله بن مسلمة الحارثي | ثقة |
| أَبُو خَلِيفَةَ | الفضل بن الحباب الجمحي | ثقة ثبت |
Sahih Ibn Hibban 4411
Abu Huraira reported: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Do you know who is bankrupt?” They said, “The bankrupt among us is one who has neither money nor property.” The Prophet said, “The bankrupt of my nation is he who will come on the Day of Resurrection with prayer, fasting, and zakat, but he will find himself having insulted this one, consumed the wealth of that one, shed the blood of this one, and beaten that one. His good deeds will be taken from him and given to those he wronged. If his good deeds are exhausted before justice is fulfilled, their sins will be taken and cast upon him and then he will be thrown into the Hellfire.”
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو کہ مفلس کون ہے؟“ صحابہ کرام نے عرض کی: ”ہمارے نزدیک مفلس وہ ہے جس کے پاس مال و دولت نہ ہو۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت کا مفلس وہ ہے جو قیامت کے دن نماز، روزے اور زکوٰة لے کر آئے گا لیکن اس حال میں ہوگا کہ اس نے کسی کو گالی دی ہوگی، کسی کا مال ہڑپا ہوگا، کسی کا خون بہایا ہوگا اور کسی پر ظلم کیا ہوگا۔ تو اس کے نیکیوں سے اس (مظلوم) کو بدلہ دیا جائے گا یہاں تک کہ جب اس کی نیکیاں ختم ہوجائیں گی اور ابھی ان لوگوں کا حق باقی ہوگا تو ان کے گناہ اس پر ڈال دیے جائیں گے اور وہ جہنم میں ڈال دیا جائے گا۔“
Hazrat Abu Hurairah Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Kya tum jaante ho ki muflis kaun hai?" Sahaba kiram ne arz ki: "Hamare nazdeek muflis woh hai jis ke paas maal o daulat na ho." Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Meri ummat ka muflis woh hai jo qayamat ke din namaz, roza aur zakat lekar aayega lekin is haal mein hoga ki usne kisi ko gaali di hogi, kisi ka maal harapa hoga, kisi ka khoon bahaya hoga aur kisi par zulm kiya hoga. To uske nekiyon se us (mazloom) ko badla diya jayega yahan tak ki jab uski nekiyan khatam ho jayengi aur abhi un logon ka haq baqi hoga to unke gunah us par daal diye jayenge aur woh jahannam mein daal diya jayega."
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَتَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ؟ » قَالُوا الْمُفْلِسُ فِينَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الْمُفْلِسُ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلَاتِهِ وَصِيَامِهِ وَزَكَاتِهِ وَقَدْ شَتَمَ هَذَا وَأَكَلَ مَالَ هَذَا وَسَفَكَ دَمَ هَذَا وَضَرَبَ هَذَا فَيَقْعُدُ فَيُعْطَى هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يُعْطِيَ مَا عَلَيْهِ أَخَذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ»